zachvění чешский

трепет, наклеп, дрожь

Перевод zachvění перевод

Как перевести с чешского zachvění?

zachvění чешский » русский

трепет наклеп дрожь

Синонимы zachvění синонимы

Как по-другому сказать zachvění по-чешски?

zachvění чешский » чешский

vzrušení třesení třes mrazení po těle chvění

Примеры zachvění примеры

Как в чешском употребляется zachvění?

Субтитры из фильмов

Čelit smrti bez zachvění - to je cesta samuraje.

Без колебаний встретить смерть. вот истинный путь самурая.

Kvůli nim nemohu vyslovit to slovo bez zachvění. Slovo, které otřásá národy, nutí je zpívat a tančit. Samba.

За всех вас, друзья мои, за тех, кто придумал слово, которое невозможно произнести без эмоций, слово, которое волнует людей и заставляет петь, слово, которое согревает даже небо -за самбу.

Už jsem pořádal oslavy Na platformě 1, 3, 6 a 15 A nikdy jsem nepocítil ani nejmenší zachvění.

Я проводил много мероприятий на Платформах 1, 3, 6 и 15 и никогда не чувствовал даже лёгкой тряски.

Ani zachvění?

Даже не покалывает?

Menší zachvění by bylo fajn.

Лёгкая дрожь меня устроит.

Myslíš, že vidíš zachvění, a pak..

Ты думаешь, что видишь шевеление, а потом.

Возможно, вы искали...