СОВЕРШЕННЫЙ ВИД zatoužit НЕСОВЕРШЕННЫЙ ВИД toužit

zatoužit чешский

захотеть

Перевод zatoužit перевод

Как перевести с чешского zatoužit?

zatoužit чешский » русский

захотеть соскучиться позариться изголодаться

Синонимы zatoužit синонимы

Как по-другому сказать zatoužit по-чешски?

zatoužit чешский » чешский

zachtít dostat chuť

Спряжение zatoužit спряжение

Как изменяется zatoužit в чешском языке?

zatoužit · глагол

Будущее время já zatoužím

Единственное число

первое лицо já zatoužím

второе лицо ty zatoužíš

третье лицо on/ona/ono zatouží

Множественное число

первое лицо my zatoužíme

второе лицо vy zatoužíte

третье лицо oni/ony/ona zatouží

Обращение на «вы»

второе лицо vy zatoužíte

Прошедшее время já jsem zatoužil

Мужской род, одушевлённый já jsem zatoužil

Единственное число

первое лицо já jsem zatoužil · zatoužil jsem

второе лицо ty jsi zatoužil · zatoužil jsi tys zatoužil · zatoužils

третье лицо on zatoužil

Множественное число

первое лицо my jsme zatoužili · zatoužili jsme

второе лицо vy jste zatoužili · zatoužili jste

третье лицо oni zatoužili

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zatoužil · zatoužil jste

Мужской род, неодушевлённый já jsem zatoužil

Единственное число

первое лицо já jsem zatoužil · zatoužil jsem

второе лицо ty jsi zatoužil · zatoužil jsi tys zatoužil · zatoužils

третье лицо on zatoužil

Множественное число

первое лицо my jsme zatoužily · zatoužily jsme

второе лицо vy jste zatoužily · zatoužily jste

третье лицо ony zatoužily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zatoužil · zatoužil jste

Женский род já jsem zatoužila

Единственное число

первое лицо já jsem zatoužila · zatoužila jsem

второе лицо ty jsi zatoužila · zatoužila jsi tys zatoužila · zatoužilas

третье лицо ona zatoužila

Множественное число

первое лицо my jsme zatoužily · zatoužily jsme

второе лицо vy jste zatoužily · zatoužily jste

третье лицо ony zatoužily

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zatoužila · zatoužila jste

Средний род já jsem zatoužilo

Единственное число

первое лицо já jsem zatoužilo · zatoužilo jsem

второе лицо ty jsi zatoužilo · zatoužilo jsi tys zatoužilo · zatoužilos

третье лицо ono zatoužilo

Множественное число

первое лицо my jsme zatoužila · zatoužila jsme

второе лицо vy jste zatoužila · zatoužila jste

третье лицо ona zatoužila

Обращение на «вы»

второе лицо vy jste zatoužilo · zatoužilo jste

Условное наклонение já bych zatoužil

Мужской род, одушевлённый já bych zatoužil

Единственное число

первое лицо já bych zatoužil · zatoužil bych

второе лицо ty bys zatoužil · zatoužil bys

третье лицо on by zatoužil · zatoužil by

Множественное число

первое лицо my bychom zatoužili · zatoužili bychom

второе лицо vy byste zatoužili · zatoužili byste

третье лицо oni by zatoužili · zatoužili by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zatoužil · zatoužil byste

Мужской род, неодушевлённый já bych zatoužil

Единственное число

первое лицо já bych zatoužil · zatoužil bych

второе лицо ty bys zatoužil · zatoužil bys

третье лицо on by zatoužil · zatoužil by

Множественное число

первое лицо my bychom zatoužily · zatoužily bychom

второе лицо vy byste zatoužily · zatoužily byste

третье лицо ony by zatoužily · zatoužily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zatoužil · zatoužil byste

Женский род já bych zatoužila

Единственное число

первое лицо já bych zatoužila · zatoužila bych

второе лицо ty bys zatoužila · zatoužila bys

третье лицо ona by zatoužila · zatoužila by

Множественное число

первое лицо my bychom zatoužily · zatoužily bychom

второе лицо vy byste zatoužily · zatoužily byste

третье лицо ony by zatoužily · zatoužily by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zatoužila · zatoužila byste

Средний род já bych zatoužilo

Единственное число

первое лицо já bych zatoužilo · zatoužilo bych

второе лицо ty bys zatoužilo · zatoužilo bys

третье лицо ono by zatoužilo · zatoužilo by

Множественное число

первое лицо my bychom zatoužila · zatoužila bychom

второе лицо vy byste zatoužila · zatoužila byste

третье лицо ona by zatoužila · zatoužila by

Обращение на «вы»

второе лицо vy byste zatoužilo · zatoužilo byste

Повелительное наклонение zatouži!

ty zatouži! zatuž!

my zatužme! zatoužeme!

vy zatoužete! zatužte!

Примеры zatoužit примеры

Как в чешском употребляется zatoužit?

Субтитры из фильмов

Nedala mi čas zatoužit po ní.

Она не оставила мне времени, чтобы её желать.

Vše, po čem bys mohl zatoužit, veškeré štěstí, jež si lze představit. Každou rozkoš, kterou ti tví rodáci Řekové a tví falešní bozi odpírali, ti já poskytnu.

Я дам тебе всё, чего ты пожелаешь любое наслаждение, которое ты вообразишь любое удовольствие, в котором твои собратья-греки и твои ложные боги отказывали тебе я всё тебе дам.

Nevěř tomu, nebo bys mohl zatoužit se stát i králem když jsi thénem z Cawdoru.

Доверчив ты, мог бы о короне мечтать став Ковдером.

Byl to svět slibující vše, po čem jsme mohli zatoužit, novější, lepší, zářivější.

Этот мир обещал нам всё, чего мы только могли пожелать. новее,лучше,ярче.

Из журналистики

Írán a Sýrie, jež až dosud směřování Iráku podrývaly, mohou teď také zatoužit po nalezení způsobu jak zemi vyvést od okraje propasti.

Иран и Сирия, которые в отношении Ирака до сих пор играли роль того, кто вставляет палки в колеса, возможно, теперь тоже стремятся найти способ оттащить страну от обрыва.

Bude-li se relativně nezkušené japonské vládě klást za vinu vše, co se nepovede, mohli by lidé zatoužit po návratu ke starým pořádkům neprůhledného paternalismu.

Если за все, что происходит не так, обвинять относительно неопытное правительство Японии, люди, возможно, пожелают отступить назад к старому смутному патернализму.

Возможно, вы искали...