Чарльз русский
Перевод Чарльз по-немецки
Как перевести на немецкий Чарльз?
Примеры Чарльз по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий Чарльз?
Простые фразы
Чарльз, ты где?
Wo bist du, Charles?
Субтитры из фильмов
Вы ведь Ник Чарльз?
Sind Sie nicht Nick Charles?
Томми, это Ник Чарльз.
Tommy, Nick Charles.
Простите меня, миссис Чарльз, но я был так расстроен.
Vergeben Sie mir, Mrs. Charles, aber ich war sehr aufgewühlt.
Ник Чарльз здесь.
Danke. Ist Nick Charles da?
Мистер Чарльз?
Mr. Charles?
Мистер Чарльз здесь?
Ist Mr. Charles da?
Послушайте, Чарльз, мы оба идём не тем путем.
Schauen Sie, Charles, wir beide gehen das falsch an.
Миссис Чарльз, это должно быть так скучно для Вас.
Mrs. Charles, das muss öde für Sie sein.
Прекрасно, миссис Чарльз.
Das ist großartig, Mrs. Charles.
Полагаю, все стало на места, Чарльз?
Tja, das beweist es wohl, was, Charles?
Это Ник Чарльз.
Hier spricht Nick Charles.
Вы ведь мистер Чарльз, не так ли?
Sie sind Mr. Charles, richtig?
Мистер Чарльз, она взяла их.
Mr. Charles, sie tat es.
Послушайте, мистер Чарльз, я могу опустить руки?
He, Mr. Charles, kann ich die Hände runternehmen?
Из журналистики
Принц Чарльз мог бы чувствовать себя намного счастливее, если бы он был садовником, но у него такого выбора никогда не было.
Prinz Charles wäre möglicherweise als Gärtner viel glücklicher gewesen, aber das stand nie zur Debatte.
Дэвид и Чарльз Кох, большие финансисты в кампаниях Америки - это просто нефтяники, которые хотят умножить свое гигантское богатство, несмотря на потери остальной части человечества.
David und Charles Koch, die größten Kampagnenfinanzierer Amerikas, sind lediglich Ölunternehmer, die auf Kosten der übrigen Menschheit ihren gigantischen Reichtum weiter vermehren wollen.
Трудно представить, что кто-то может считать великодушие проблемой, но Чарльз Дарвин считал.
Es ist schwer vorstellbar, dass jemand Güte für ein Problem halten würde - Charles Darwin tat dies jedoch.
Чарльз Тейлор был президентом Либерии, когда Трибунал по Сьерра-Леоне предъявил ему обвинение.
Charles Taylor war Präsident von Liberia, als ihn das Tribunal für Sierra Leone anklagte.
Специалист-контрактник Чарльз Гранер, признанный главным зачинщиком бесчинств в Абу-Грейбе, работал в этой тюрьме с 1996 года.
Der Spezialbeamte Charles A. Graner, den man als Anführer im Abu-Ghraib-Sumpf identifizierte, hatte in diesem Gefängnis seit 1996 seinen Dienst versehen.
И хотя Африка - это Морокко, Сьерра-Леоне и ЮАР, это также Мозамбик и Мали, Нельсон Мандела и Чарльз Тейлор - различия всегда с виду кажутся больше, чем любые сходства.
Aber Afrika ist Marokko, Sierra Leone und Südafrika, es ist Mosambik und Mali, Nelson Mandela und Charles Taylor - die Kontraste erscheinen immer größer als alle Gemeinsamkeiten.