божественный русский
Перевод божественный по-немецки
Как перевести на немецкий божественный?
Примеры божественный по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий божественный?
Субтитры из фильмов
Ты божественный.
Du bist himmlisch.
Божественный Тиберий проявил благородство.
Der göttliche Tiberius ist gnadenreich wie immer.
Приветствую, божественный Красс! Получив твой приказ, я тут же поспешил явиться пред твоим лучезарным взором.
Gesegnete Hoheit, sobald ich Eure Botschaft erhielt, eilte ich. um mich in Eure geehrte Gesellschaft zu begeben.
Если можно так сказать, божественный Красс.
Wenn ich das so sagen darf, Eure Hoheit.
Божественный Эдгар.
Der göttliche Edgar.
Божественный Эдгар.
Was für ein Edgar? Ich kenne keinen.
У тебя на руках Павлова и ты хочешь чтобы она танцевала только для тебя. Это божественный талант.
Du kannst nicht die Pawlowa engagieren und wollen, dass sie nur für dich tanzt.
Мой любимый мальчик, божественный Анаель.
Mein teuerster Giacomo. der göttliche Anahel hat mir im Traum immer wieder Euer Bild gezeigt.
Один японский художник, божественный!
Altjapanischer Maler, ein Halbgott!
Удостой Господи вечной памяти. а божественный свет пусть светит им во веки веков.
Ewiger Gott und Vater, du allein bist mächtig und gnädig. Gib ihnen die ewige Ruhe und lass ihnen dein Licht leuchten. Amen.
Божественный свет воздаст им, отдавая чистыми и получив осквернёнными.
Gott ist wie ein Bankkassierer, er gibt es sauber heraus und bekommt es schmutzig zurück.
Японцы - единственный божественный народ на земле.
Die Japaner sind die einzige göttliche Rasse der Welt.
Я больше не руковожу штабом. -Я не понимаю, о чём ты. Ты можешь сводить меня в этот замечательный ресторанчик, где подают божественный обед с шампанским.
Du kannst mich in dieses entzückende neue kleine Lokal ausführen, wo sie dieses göttliche Champagner-Frühstück servieren.
Какой божественный аромат!
Der Duft der Götter.