божественный русский

Перевод божественный по-французски

Как перевести на французский божественный?

divin pieux pieuse

Как перевести на французский божественный?

Да, с удовольствием. Я принесу одно из творений Барнса. Это восхитительный, божественный напиток.

Le punch frais, candide et trompeur de Barnes!

О, Джим. Ты божественный.

Tu es divin.

Божественный Тиберий проявил благородство.

Le divin Tibère a été généreux comme de coutume.

Приветствую, божественный Красс! Получив твой приказ, я тут же поспешил явиться пред твоим лучезарным взором.

Votre Altesse, dès que j'ai reçu votre message. je me suis empressé de courir auprès de vous.

Если можно так сказать, божественный Красс.

Si je puis dire, Votre Excellence.

Что за поэт? Божественный Эдгар.

Il est du divin Edgar.

Божественный Эдгар.

Qui ça?

Это божественный талант.

C'est un don divin.

Ради того, чтобы предать красный флаг, восстановлен божественный образ.

Pour un drapeau rouge trahi, une effigie divine retrouvée.

Все началось со златорунного овна. Был такой говорящий златорунный овен. Божественный овен.

Tout a commencé par une peau de bouc ll y avait un bouc sacré, qui parlait.

Божественный декаданс.

Divine décadence!

Божественный декаданс.

Divine décadence.

Мой любимый мальчик, божественный Анаель.

Délicieux Giacomo!

Это был ко. божественный дракон.

De ce pays. Attendez encore un peu.