traumhaft немецкий

фантасмагорический, сказочный, прекра́сный

Перевод traumhaft перевод

Как перевести с немецкого traumhaft?

фантасмагорический сказочный прекра́сный онири́ческий мечтательно великоле́пный божественный

Как по-другому сказать traumhaft по-немецки?

sagenhaft wunderbar unglaublich surrealistisch phantastisch großartig fantastisch überwältigend wundervoll unwirklich toll surreal phänomenal hinreißend hervorragend grandios fabelhaft atemberaubend überragend zum Niederknien wunderschön wumbaba von höchster … von außerordentlicher Qualität vom Feinsten verträumt urst unübertroffen unübertrefflich unvergleichlich umwerfend träumerisch top süperb superb super saugeil prachtvoll phantasmagorisch ohne Beispiel nicht zu toppen nicht zu fassen märchenhaft mirakulös legendenhaft klasse himmlisch herrlich herausragend hammergeil

Как в немецком употребляется traumhaft?

Wir leben in einer traumhaft schönen Welt.

Мы живём в прекрасном сказочном мире.

Es war traumhaft.

Это было как сон.

Ich bin stolz auf meine Männer. - Du siehst traumhaft aus.

Эмми, ты красавица.

Du riechst traumhaft.

Ты сказочно пахнешь.

Es war einfach traumhaft.

Это было невероятно.

Ich finde es traumhaft schön hier. Direkt aufregend.

Как приятно, Георг, быть здесь с тобой.

Die ist ja traumhaft.

О, какая прелесть!

Sie sind traumhaft.

Просто мечта.

Meine Mutter war nämlich traumhaft schön.

Мама была красавица.

Und diese traumhaft schöne Ägypterin, die bei uns die guten Sitten versaut hat.

И восхитительной египтянки, которой надоели наши манеры.

Brad, war das nicht traumhaft?

Брэд, разве не здорово?

Ach, was! Sie sind traumhaft schön!

Даже дураку видно, какая отличная фигура!

Es ist nur ein Speicher, ohne Komfort, aber um da zu arbeiten, traumhaft!

Знаешь, это чердак, надо платить за него,..но работа - мечта!

Soll traumhaft sein dort.

Там чудесно.

Es war traumhaft.

Это было красиво.

Mein Freund ist so traumhaft.

Хотелось бы мне, чтоб мои парни были такими мечтателями.