волеизъявление русский
Перевод волеизъявление по-немецки
Как перевести на немецкий волеизъявление?
волеизъявление русский » немецкий
Примеры волеизъявление по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий волеизъявление?
Субтитры из фильмов
Свидетели в Риме также подтверждают волеизъявление, предоставляющее семье поместье в Риме и виллу здесь, в Капуе.
Die Zeugen in Rom bestätigen auch, dass das Testament das Familiendomizil in Rom und die Villa hier in Capua beinhaltet.
Мюррэй советовался с властяминасчет письма Мэтью. и они установили, что оно составлено как завещательное волеизъявление.
Murray ließ Matthews Brief überprüfen und es kam heraus, dass er in testamentarischer Absicht verfasst ist.
Из журналистики
Он берет с собой в офис волеизъявление большинства граждан, вдохновленное искренностью Фокса, его интеллектуальностью и желанием руководить Мексикой на основе открытости и профессионализма.
Das Wohlwollen des größten Teils der Bevölkerung begleitet Fox ins Amt; man ist von seiner Aufrichtigkeit, seiner Intelligenz und seinem Eifer, Mexiko auf offene und professionelle Weise zu führen, beeindruckt.
Официальные результаты не отражают действительное волеизъявление народа Зимбабве и являются незаконными в глазах народа.
Das offizielle Ergebnis spiegelt den wahren Willen des Volkes von Simbabwe nicht wider und ist in dessen Augen illegitim.
Мы знаем, что по всей Африке волеизъявление избирателей было попрано.
Wir wissen, dass in ganz Afrika bei Wahlen betrogen wird.
Калифорнийцы не будут, впрочем, лишены франшизы, но их волеизъявление подтверждает право на существование безответственных форм государственной политики.
Die Bevölkerung Kaliforniens wird natürlich nicht dergestalt ihrer politischen Rechte verlustig gehen, aber ihre Mutwilligkeit droht, eine unberechenbare und unverantwortliche Form einzelstaatlicher Politik nach sich zu ziehen.