волеизъявление русский
Перевод волеизъявление по-английски
Как перевести на английский волеизъявление?
волеизъявление русский » английский
Примеры волеизъявление по-английски в примерах
Как перевести на английский волеизъявление?
Субтитры из фильмов
Я за тайное волеизъявление.
I believe in a secret ballot.
Люди Кашмира просто требуют своих прав, гарантированных ООН, право на свободное волеизъявление.
The people of Kashmir are demanding their rights guaranteed by the U.N.
Но это моя жена! - Да хоть сама Святая Розалия. ты не должен оказывать влияние на волеизъявление.
Even if Santa Rosalia. you should not influence the will of the voter.
Это волеизъявление людей.
It's the will of the people.
Говоришь, волеизъявление?
You say it's the will of the people?
Если бы не еще одно событие, еще одно волеизъявление сил природы.
Were it not for one more event, One more expression of the forces of nature.
Делать вывод, что Фредерик Моро представляет собой позднее волеизъявление, благодаря его опыту и воспитанию.
To conclude, that F. Moreau b represents the late average will, through his experiences, educate him.
Мюррэй советовался с властяминасчет письма Мэтью. и они установили, что оно составлено как завещательное волеизъявление.
Murray has taken Matthew's letter to various authorities and their conclusion is that it demonstrates testamentary intention.
Из журналистики
Шестого октября в Бразилии состоится первый тур президентских выборов, и это волеизъявление рассматривается как референдум по восьми годам правления президента Фернандо Энрике Кардозо.
On October 6th, Brazil will hold its first round presidential elections in a vote that is seen as a referendum on President Fernando H. Cardoso's eight years in power.
Он берет с собой в офис волеизъявление большинства граждан, вдохновленное искренностью Фокса, его интеллектуальностью и желанием руководить Мексикой на основе открытости и профессионализма.
He carries with him into office the goodwill of most of the country, impressed by Fox's sincerity, intelligence, and eagerness to lead Mexico in an open and professional manner.
Официальные результаты не отражают действительное волеизъявление народа Зимбабве и являются незаконными в глазах народа.
The official results do not reflect the true will of the people of Zimbabwe and are illegitimate in the eyes of the people.
Мы знаем, что по всей Африке волеизъявление избирателей было попрано.
We know that throughout Africa, the will of the electorate has been thwarted.
Калифорнийцы не будут, впрочем, лишены франшизы, но их волеизъявление подтверждает право на существование безответственных форм государственной политики.
Californians, of course, won't be disenfranchised, but their willfulness threatens to yield a wayward and irresponsible form of state politics.