волеизъявление русский
Перевод волеизъявление по-испански
Как перевести на испанский волеизъявление?
волеизъявление русский » испанский
Примеры волеизъявление по-испански в примерах
Как перевести на испанский волеизъявление?
Субтитры из фильмов
Я за тайное волеизъявление.
Creo en el voto secreto.
Люди Кашмира просто требуют своих прав, гарантированных ООН, право на свободное волеизъявление.
El pueblo de Cachemira sólo exige los derechos garantizados por la ONU.
Это волеизъявление людей.
Es el deseo de la gente.
Если бы не еще одно событие, еще одно волеизъявление сил природы.
Si no fuera por otro evento, una expresión más de las fuerzas de la naturaleza.
Делать вывод, что Фредерик Моро представляет собой позднее волеизъявление, благодаря его опыту и воспитанию.
Para concluir, que F. Moreau representa el promedio de hijo de puta voluntad, a través de sus experiencias, educarlo.
Из журналистики
В конце концов, ясное волеизъявление Совета Европы возымело бы гораздо большее действие, если бы не только отражало пожелания глав правительств, но и было принято широкими массами во всех слоях общества.
Después de todo, un mensaje claro del Consejo Europeo tendría un efecto mucho más fuerte si expresara no sólo los deseos de los jefes de gobierno, sino también una amplia aceptación de todos los niveles de la sociedad.
Он берет с собой в офис волеизъявление большинства граждан, вдохновленное искренностью Фокса, его интеллектуальностью и желанием руководить Мексикой на основе открытости и профессионализма.
Al puesto se lleva la buena voluntad de la mayoría del país, impresionada con la sinceridad, la inteligencia y el entusiasmo que Fox tiene por dirigir a México de forma abierta y profesional.
Официальные результаты не отражают действительное волеизъявление народа Зимбабве и являются незаконными в глазах народа.
Los resultados oficiales no reflejan la verdadera voluntad del pueblo de Zimbabue y son ilegítimos desde el punto de vista del pueblo.
Мы знаем, что по всей Африке волеизъявление избирателей было попрано.
Sabemos que en toda África se ha frustrado la voluntad del electorado.
Калифорнийцы не будут, впрочем, лишены франшизы, но их волеизъявление подтверждает право на существование безответственных форм государственной политики.
Naturalmente, los californianos no se van a ver privados del derecho al voto, pero su obstinación amenaza con crear una forma caprichosa e irresponsable de hacer política en los Estados.