выспаться русский

Перевод выспаться по-немецки

Как перевести на немецкий выспаться?

ausschlafen sich ausschlafen länger schlafen

Как перевести на немецкий выспаться?

В воскресенье можно спокойно выспаться.

Am Sonntag kann man ruhig ausschlafen.

Вам ведь тоже нужно выспаться.

Sie haben sicher dringend Schlaf nötig.

Я подумал, ты захочешь выспаться.

Ich wollte dich schlafen lassen.

Ему надо выспаться.

Er braucht nur etwas Schlaf.

Джо, тебе надо выспаться, да и мне тоже.

Joe, Sie brauchen Schlaf und ich auch.

Я хочу выспаться.

Ich will schlafen.

Может быть сегодня тебе и не удастся выспаться, но завтра мы вернем велосипед, не волнуйся.

Also, geh heim und mach dir keine Sorgen. Schlaf gut.

Крепко выспаться, легко встать и идти на дело.

Schlafen Sie gut und zeigen Sie es allen.

Ну что ж, вы правы. Мне лучше пойти домой и выспаться.

Ich gehe wohl besser nach Hause und schlafe mich aus.

Я еду завтра на родео, мне надо выспаться.

Ich reite morgen im Rodeo mit und brauche meinen Schlaf.

Всем желаю хорошо выспаться.

Ihr braucht jetzt alle Schlaf.

Мне нужно выспаться.

Ich muss schlafen.

А перед сражением нет ничего важнее, как выспаться хорошенько.

Vor der Schlacht muss man sich gut ausschlafen.

Поезжай, перед сражением надо выспаться.

Vor der Schlacht muß man sich gut ausschlafen.

Потом пообедаем вместе, если вы не спешите. Охотно, но в 10 я уйду, надо выспаться.

Gern, aber um zehn gehe ich.