горец русский
Перевод горец по-немецки
Как перевести на немецкий горец?
Горец русский » немецкий
Примеры горец по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий горец?
Субтитры из фильмов
Теперь ты горец.
Jetzt bist du auch ein Highlander.
Горец!
Ein Highlander!
Я горец.
Ich bin ein Highlander.
И потом предстанешь перед судом как взрослый горец.
Und dann wirst du vor Gericht als erwachsender Highlander betrachtet.
Но я еще и горец, рожденный и вскормленный в этих краях, и я бы не стал испытывать судьбу сомневаясь в способностях старины Ника на его собственном церковном погосте.
Aber ich bin auch als Hochländer geboren und aufgewachsen und werde nicht das Schicksal herausfordern, indem ich den Beelzebub in seinem eigenen Kirchhof verspotte.
Горец.
Der Mountain Man.
Калеб Говард, оказывается, сменил имя. И, друзья мои, он больше не горец.
Caleb Howard ist auf dem Radar, nur unter einem anderen Namen.
Я с самого начала предположил, что этот горец причастен к делу, так или иначе.
Ich habe von Anfang an gesagt, dass der Highlander doch irgendwie beteiligt ist.
Спас мой горец.
Er griff mich an. Wurde von meinem Highlander gerettet.
Где Горец?
Der Highlander? - Das reicht!
Никуда Кендра с тобой не пойдёт, Горец.
Kendra begleitet dich nirgendwohin, Highlander.
Она будет как Горец. Люди будут приезжать издалека чтобы коснуться её подола.
Sie wird ein Highlander sein.
Я знаю, есть что-то чего ты хочешь, мой горец.
Aber ich weiß, was du willst, mein Highlander.