горец русский

Перевод горец по-шведски

Как перевести на шведский горец?

горец русский » шведский

bergsbestigare

Горец русский » шведский

Highlander

Примеры горец по-шведски в примерах

Как перевести на шведский горец?

Субтитры из фильмов

Да ты что? Ты уже совсем одурел, горец ты хренов?
Vad i helvete har hänt med dig, din dumma skottska jävel?
Родни Бьюз - горец?
Rodney Bewes är Highlander, eller?
Я горец.
Jag är en Highlander.
И потом предстанешь перед судом как взрослый горец. И тебе отрубят голову.
Du åtalas som vuxen Highlander och blir halshuggen.
Но я еще и горец, рожденный и вскормленный в этих краях, и я бы не стал испытывать судьбу сомневаясь в способностях старины Ника на его собственном церковном погосте.
Men jag är även född och uppvuxen i högländerna. Jag vill inte utmana ödet genom att besöka gamla kyrkor.
Я с самого начала предположил, что этот горец причастен к делу, так или иначе.
Jag har sagt från början att en högländare är involverad.
Спас мой горец.
Jag räddades av en högländare.
Где Горец?
Högländaren.
Но наш ребёнок будет жить вечно. Она будет как Горец.
Hon blir som Highlander.
Я знаю, есть что-то чего ты хочешь, мой горец.
Jo. Jag vet att det är nåt du vill ha, min skotska högländare.

Возможно, вы искали...