дымить русский

Перевод дымить по-немецки

Как перевести на немецкий дымить?

дымить русский » немецкий

rauchen qualmen paffen dampfen

Примеры дымить по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий дымить?

Субтитры из фильмов

А костром дымить не пробовал?
Hättest Rauchsignale versuchen sollen.
Эй, отморозок, ты же не собираешься дымить прямо здесь.
He, Kiffer! Du wirst dir hier aber keinen rauchen.
Просто понимаете, мы не собирались на вас дымить.
Nur damit Sie wissen, wir haben dich nicht beschlagen.
Я бы никогда не стала дымить на тебя если бы ты не выглядел как..
Ich würde euch nie beschlagen Wenn du nicht sah so..
Ну, за такие деньги мы рассчитываем, что они будут дымить всерьёз.
Für das Geld müssen sie aber eine Menge rauchen. - Kriegt Brad Rauchringe hin?
Ты можешь трахаться направо и налево, дымить как паровоз, и никаких проблем у тебя нет.
Du kannst rumpoppen und qualmen, du hast keine Probleme!
Ты могла бы не дымить мне на волосы?
Könntest du den Rauch nicht in meine Haar pusten?
Мы самые счастливые жёны, пока наши мужья не начинают дымить сигарами.
Wir sind drei der glücklichst verheirateten Frauen aller Zeiten,..
Разве дымовая бомба не должна дымить?
Sollte eine Rauchbombe nicht rauchen?
К концу пачки ты будешь дымить как настоящий профи. Как клёвый парень.
Bis zum Ende dieser Packung wirst du wie ein echter Profi rauchen.
Может, прекратишь дымить и сядешь с нами?
Leg die leidige Pfeife weg, und setz dich zu uns.

Возможно, вы искали...