дымить русский

Перевод дымить по-английски

Как перевести на английский дымить?

smoke fume emit smoke reek puff fill with smoke to smoke

Как перевести на английский дымить?

Заводские трубы перестают дымить.

Factories and steelworks are dying.

Эй, Лэнс, прекрати дымить.

Hey, Lance, put away that smoke.

А костром дымить не пробовал?

Try smoke signals.

Ты бы еще сказал, что я позволил тебе дымить в нашей кровати.

Next thing you'll say I let you smoke in bed.

Ненавижу дымить в одиночку.

I hate smoking' on me own.

Эй, отморозок, ты же не собираешься дымить прямо здесь.

Y o, wastoid, you're not gonna blaze up in here.

Здорово конечно. Но я тоже умею дымить, малышка!

Very cute but I can blow smoke too, toots!

И дымить как паровоз?

And then smoke up a storm?

Буду ловить рыбу в море, молоть рыбью муку, и заводские трубы будут дымить, дымить день и ночь.

Pull fish from the sea. and grind them into fish meal. And the factory chimney keeps smoking.

Буду ловить рыбу в море, молоть рыбью муку, и заводские трубы будут дымить, дымить день и ночь.

Pull fish from the sea. and grind them into fish meal. And the factory chimney keeps smoking.

Просто понимаете, мы не собирались на вас дымить.

Just so you know, we didn't mean to fog you.

Я бы никогда не стала дымить на тебя если бы ты не выглядел как..

I would have never fogged you if you hadn't looked so..

Ой, я пытаюсь не дымить в твою сторону.

Oh, I'm trying to blow it away from you.

Ты можешь трахаться направо и налево, дымить как паровоз, и никаких проблем у тебя нет.

You can jump from a bridge, fuck whoever, smoke like a drunkard. Nothing is a problem to you.