завуч русский

Примеры завуч по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий завуч?

Это Эдвард Р. Руни, завуч школы.

Hier spricht Edward R. Rooney, Studiendekan.

Завуч сказала, что это - крик о помощи.

Die Schulberaterin hat gesagt, es sei ein Hilferuf.

Директор Сэл Минео, завуч Тони Перкинс.

Schuldirektor Sal Mineo, Stellvertreter Perkins.

Да, я новый завуч в школе.

Ja, ich bin die neue Orientierungshelferin an der High School.

Но я ведь завуч по воспитательной работе и должна знать тех кто одевается как проститутки.

Als Vertrauenslehrerin sollte ich alle kennen. Vor allem die, die sich wie Nutten kleiden.

Да. Я, видишь ли, завуч и это моя работа.

Ja, ich bin die Vertrauenslehrerin.

Но завуч Хоффман в этом специалист и всегда находит виновных.

Aber Vize-Rektorin Hoffmann ist erfahren genug und erkennt die Zeichen.

Хотя она, как завуч, часто призывает учеников к дисциплине и разрешает споры.

Trotz der Tatsache, dass sie als Vizedirektorin oft Disziplinarstrafen austeilen und Streit schlichten muss.

Завуч приличной частной школы - гей.

Der Direktor dieser feinen Privatschule ist also homosexuell?

Вот я завуч, и хочу, чтобы наши выпускники могли устроиться на работу.

Ich bin Konrektorin. Ich will einfach, dass die Kinder Arbeit finden.

Я завуч.

Ich bin Konrektorin.

Вы же её завуч.

Sie sind ihr Berufsberater.

Завуч средней школы?

Konrektor an der High School?