завуч русский
Перевод завуч по-испански
Как перевести на испанский завуч?
Примеры завуч по-испански в примерах
Как перевести на испанский завуч?
Субтитры из фильмов
Это Эдвард Р. Руни, завуч школы.
Habla Edward R. Rooney, director de la secundaria.
Мне нравится, когда меня убеждает не пить хиппующий завуч.
Me encanta que un ex hippy fumón me diga que no debo beber.
Будь то королева бала или завуч прошлого уже не вернешь.
Reina del baile, asistente del director. No puedes volver a casa de nuevo.
Для этого-то и существует завуч - помогать вам.
Para eso están los consejeros académicos: Para ayudarlos.
Завуч сказала, что это - крик о помощи.
La consejera dijo que era un pedido de ayuda.
Филадельфия, 1961-ый год Директор Сэл Минео, завуч Тони Перкинс.
FILADELFIA, 1961.
СЕГОДНЯ ОНА ЗАВУЧ.
AHORA ES VICE-DIRECTORA.
В тот же вечер, вернувшись домой, я нашел записку: папа писал, что звонила завуч, и что он в школе.
Cuando llegué a casa, papá me dejo una nota Que iba a la escuela con la consejera.
Крис. Я доктор Реймонд, ваш новый завуч.
Soy el Dr. Raymond, tu nuevo director.
Завуч считает, что девушка просто в него влюбилась.
El rector pensó que la chica estaba infeliz y se lo inventó.
Мне наплевать, что завуч думает о тебе.
No me importa lo que el consejero piense sobre ti.
Ты лучший завуч этого интерната.
Eres el mejorjefe de estudios que puede tenereste internado.
Теперь слово Мартину который скажет несколько слов, как новый завуч.
Después de este rollo le cedo la palabra a Martín, que querrá deciros algo como nuevo jefe de estudios.
Я Мартин, завуч.
Yo soy Martín, eljefe de estudios.