запрещение русский

Перевод запрещение по-немецки

Как перевести на немецкий запрещение?

запрещение русский » немецкий

Verbot Verfemung Verbieten Unterdrücken Sperre Exkommunikation Bann

Примеры запрещение по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий запрещение?

Субтитры из фильмов

Не похоже что Агенство здравоохранения ООН рекомендует официальное запрещение поездок.

Es wird nicht erwartet, dass die WHO eine Reisebeschränkung empfiehlt.

Из журналистики

Запрещение войны за исключением собственной защиты закреплено в уставе ООН.

Das Verbot von Kriegen außer zur Selbstverteidigung ist in der Charta der Vereinten Nationen verankert.

Например, несмотря на запрещение публикации информации во время беспорядков в Лхасе, пользователям китайского Интернета удалось обойти государственную цензуру.

Trotz einer Nachrichtensperre während der Tumulte in Lhasa etwa schafften es chinesische Internetnutzer, die Zensur des Landes zu umgehen.

Также страдают и христианские бизнесмены, поскольку запрещение торговли алкогольными напитками привело к уничтожению предназначенных для продажи запасов спиртного.

Christliche Kaufleute haben auch unter dem Verbot des kommerziellen Alkoholverkaufs, das zur Aufgabe ihres Getränkeunternehmens geführt haben mag, gelitten.

Больше всего споров в немецком законодательстве вызывает запрещение предродовых генетических тестов для определения болезней, которые могут проявить себя только в состоянии зрелости.

Kontroversestes Merkmal des Gesetzes ist ein Verbot der Pränataldiagnostik in Bezug auf Erkrankungen, die sich erst im Erwachsenenalter manifestieren.

Есть еще одна практическая причина, почему запрещение паранджи является плохой идеей.

Es gibt noch einen anderen, praktischen Grund, warum das Burkaverbot keine gute Idee ist.

Запрещение паранджи заставит это крошечное меньшинство женщин оставаться дома и еще больше зависеть от своих мужчин в связи с внешним миром.

Das Verbot der Burka würde diese winzige Minderheit von Frauen zwingen, zu Hause zu bleiben und sie damit noch abhängiger davon machen, dass ihre Männer sich mit der Außenwelt auseinandersetzen.

Возможно, вы искали...