инвестиция русский
Перевод инвестиция по-немецки
Как перевести на немецкий инвестиция?
Примеры инвестиция по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий инвестиция?
Субтитры из фильмов
Нет. Это инвестиция.
Es ist eine Investition.
Можно сказать, что ты инвестиция. и ты должен окупаться.
Stimmt. Du warst eine Investition. Und die zahlst du ab.
Это будет хорошая инвестиция для моего ребёнка.
Geld. Eine gute Investition für mein Kind.
Без его денег и одобрения, я больше не горячая инвестиция.
Ohne sein Geld und sein Siegel bin ich keine heiße Investition.
Большая инвестиция.
Ich investiere ganz schön viel hier.
Твоя инвестиция дала прибыль.
Deine Investition hat sich gelohnt.
Инвестиция?
Investition?
Это, типа, инвестиция.
Das Zeug ist ein Investment.
Со временем эта газета начала приносить большую прибыль. Выяснилось, что это была очень выгодная инвестиция.
Als sie begann, viel einzubringen, gewahrte ich, dass es ein gutes Geschäft war.
Это инвестиция в наше будущее.
Eine Investition in unsere Zukunft.
Это - отличная инвестиция.
Ich finde, man sollte es überdenken.
Это кино - инвестиция, которую. мы сделали вместе, помнишь?
Dieser Film ist eine Investition, von uns beiden, erinnerst Du dich?
Я не возьму их, если это не инвестиция.
Ich nehme es nur an, wenn es eine Investition ist.
А что насчёт потери того, что я вложил в компанию? Это инвестиция.
Was ist mit dem Verlust, den ich durch meinen Anteil an der Firma gemacht habe?
Из журналистики
Такая инвестиция выглядит действительно разумной.
Das klingt nach einer wirklich klugen Investition.
Экономическая инвестиция в Африку важна и заслуживает серьезного размышления и долгосрочного планирования.
Wirtschaftliche Investitionen in Afrika sind von Bedeutung und bedürfen ernsthafter Überlegung und langfristiger Planung.
Это просто отличная инвестиция.
Sie wäre dann eine gute Investition.
В Венесуэле, импорт испорченных продуктов является более выгодным, чем любая инвестиция в мире (без учета взяток, необходимых для обеспечения этих событий).
In Venezuela verdorbene Lebensmittel zu importieren und dann verrotten zu lassen, ist lukrativer als jedes andere Geschäft in der Welt (natürlich abgesehen von den Bestechungsgeldern, die dafür benötigt werden).
Но есть еще лучшая инвестиция.
Allerdings könnte man noch lohnender investieren.