исчерпать русский
Перевод исчерпать по-немецки
Как перевести на немецкий исчерпать?
Примеры исчерпать по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий исчерпать?
Субтитры из фильмов
Если он усилит защитное поле для отражения бластерной атаки, ему придется исчерпать еще больше резервов.
Um einen Phaserangriff abzuwehren, muss er mehr von seinen Reserven zehren.
Хорошо. По закону, чтобы получить разрешение на электронную слежку, необходимо исчерпать прочие возможности.
Die Ausschöpfung ist eine rechtliche Voraussetzung, um elektronische Abhörungen. durchführen zu können.
Если мы сможем активизировать достаточное количество систем одновременно, это может полностью исчерпать всю энергию, лишив снаряды управления.
Wenn wir genügend Systeme aktivieren. könnte es alle Energie verbrauchen, und damit die Drohnen ausschalten.
Не могу. У меня нет доступа к достаточному количеству систем, чтобы исчерпать столько энергии.
Ich kann nicht auf genügend Systeme zugreifen. um so viel Energie zu verbrauchen.
Пришлось бы исчерпать лимит кредиток, но какая мне разница?
Ich meine, ich muss meine Kreditkarten bis ans Limit ausnutzen.
Просто чтобы исчерпать спор, скажем, что это так, и Арчер внедрился в их состав.
Tun wir um des Streits willen so, als wäre es so, und Archer sich eingeschleust hat.
Нам нужно исчерпать её, прежде чем строить новые теории.
Wir müssen das ausschließen, bevor wir uns anderen Theorien widmen können.