исчерпать русский
Перевод исчерпать по-итальянски
Как перевести на итальянский исчерпать?
исчерпать русский » итальянский
Примеры исчерпать по-итальянски в примерах
Как перевести на итальянский исчерпать?
Субтитры из фильмов
Слишком прочный материал. Я рискую исчерпать все свои энергетические резервы.
Il materiale è troppo duro corro il pericolo di impoverire i miei alimentatori.
По закону, чтобы получить разрешение на электронную слежку, необходимо исчерпать прочие возможности.
C'e' una ragione valida per usare intercettazioni elettroniche.
Не могу. У меня нет доступа к достаточному количеству систем, чтобы исчерпать столько энергии.
No, non posso. non ho acesso ad abbastanza sistemi per togliere tutta quell'energia.
Пришлось бы исчерпать лимит кредиток, но какая мне разница?
Beh, dovrei superare il limite della carta di credito per pagare, ma chi se ne frega?
Просто позволь этому исчерпать себя.
Lasciala proseguire.
Пусть лучше тебя несёт река, чем полностью исчерпать себя в борьбе.
Meglio lasciarsi trasportare inerme dalla corrente. che combatterla, uscendone stremato.
Десять солдат маршируют друг за другом, сколько времени потребуется, чтобы исчерпать все возможные комбинации их строя, ставя третье на место четвертого и так далее?
Immaginatevi dieci soldati, che marciano in fila indiana, quanto tempo ci vorrebbe per esaurire ogni possibile combinazione nel loro ordine mettendo il terzo al posto del quarto, e così via?
Просто чтобы исчерпать спор, скажем, что это так, и Арчер внедрился в их состав.
Ho ragione. - Lasciami finire. Diciamo che hai ragione e Archer è riuscito a infiltrarsi.
Нам нужно исчерпать её, прежде чем строить новые теории.
Dobbiamo esaurire quella prima di spostarci verso altre teorie.
Хотела спросить, где вы достали такие чудные диваны, но не хочу исчерпать все темы для разговора до прихода вашего босса.
Stavo per chiederle dove avete preso quei divani così graziosi, ma non vorrei giocarmi questa frizzante conversazione prima dell'arrivo del suo capo.