лавка русский
Перевод лавка по-немецки
Как перевести на немецкий лавка?
Примеры лавка по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий лавка?
Субтитры из фильмов
У вас есть лавка?
Sie haben einen Laden?
У меня там лавка была, торговал всем подряд.
Ich hatte einen Kurzwarenladen.
А какая была лавка!
Ich hatte einen schönen kleinen Laden.
Вам тут не бакалейная лавка.
Wir sind keine Bäckerei.
Это что, лавка старьёвщика?
Was ist das, ein Möbelspeicher?
Этот костюм я ношу по воскресеньям, когда ваша лавка закрыта.
Den Anzug habe ich nur sonntags an, und sonntags ist bei Ihnen dicht.
Но это же моя мясная лавка.
Nein. Ich habe Ihre Güte zu sehr strapaziert.
Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо. Когда умер мой свекор, мой муж не стал продолжать семейную традицию.
Entschuldigen Sie mich bei Madame Maurin.
Пряники! Затем, полагаю, рыбная лавка, филе палтуса и дюжина креветок.
Dann holen wir beim Fischhändler Seezunge und Garnelen.
Когда-то и у Нико была своя лавка.
Seinerzeit besaß auch Niko einen Laden.
Значит, знают, где моя лавка.
Dann wissen sie, wo mein Laden ist.
Нелли, вы двое, сейчас же выйдите отсюда, лавка не место для игр. Вилли!
Das Geschäft ist kein Spielplatz.
Нет-нет, мадемуазель, это не мясная лавка.
Haben Sie Das große Fressen gesehen?
Это лавка твоего дедушки?
Der Laden deines Großvaters?