лавка русский
Перевод лавка по-испански
Как перевести на испанский лавка?
Примеры лавка по-испански в примерах
Как перевести на испанский лавка?
Субтитры из фильмов
У меня там лавка была, торговал всем подряд.
Teníamos una tienda. Una especie de mercería.
А какая была лавка!
Tenía la tienda más linda del mundo.
Вам тут не бакалейная лавка.
Esto no es un mercado.
И деревянная лавка угольщика. И его вино, дешевое вино.
Y la carbonería, en la que también vendían vino.
Ну, в общем, эта лавка неплохая.
Es una linda tiendita.
Да, Том, но лавка Пэтси занимается специализированной торговлей.
El negocio de Patsy es especial.
Ну да, мясная лавка Моран стала мясной лавкой Борберо.
Ya he abusado de su cortesía.
Тут лавка, присядь.
Hay un banco. Siéntate.
Купить костюм. Если еще лавка открыта.
Le veré para la cena.
Затем, полагаю, рыбная лавка, филе палтуса и дюжина креветок.
Y luego vamos a la pescadería, creo, para un buen salmón. Y un cuarto de langostinos.
Наверняка в деревне есть бакалейная лавка.
Estoy seguro de que en el pueblo habrá alguna tiendecita.
Когда-то и у Нико была своя лавка.
Hubo un tiempo en que Nico tenía su tienda.
Значит, знают, где моя лавка.
O sea, que saben dónde está mi tienda.
Одна лавка разнесена на куски. Три головы проломлено. Один ранен, еще один кастрирован.
Una tienda destrozada, dos cabezas rotas, un hombre castrado. y todo esto en dos horas que te he dejado sólo.