лавка русский

Перевод лавка по-итальянски

Как перевести на итальянский лавка?

panchina panca bottega banco

Как перевести на итальянский лавка?

У вас есть лавка?

Avete un negozio?

У меня там лавка была, торговал всем подряд.

Avevo un negozietto di mercerie.

А какая была лавка!

Era il negozietto più bello del mondo.

Вам тут не бакалейная лавка.

Non siamo mica una panetteria.

Затем, полагаю, рыбная лавка, филе палтуса и дюжина креветок.

Poi andiamo dal pescivendolo per comprare una sogliola e dei gamberi.

Когда-то и у Нико была своя лавка.

Niko aveva un negozietto, una volta.

Значит, знают, где моя лавка.

Allora sanno dov'è il mio negozio.

Одна лавка разнесена на куски. Три головы проломлено. Один ранен, еще один кастрирован.

Un magazzino devastato, due teste rotte, un uomo castrato il tutto in due ore in cui ti ho lasciato solo.

Женился. У меня была лавка.

Poi mi sono sposato. e ho iniziato una mia attività.

Дровяная лавка внизу. Держи.

La legna, c'è uno qua sotto che la vende.

Ты знаешь, где скобяная лавка.

Lo sai dov'è il deposito.

Это лавка твоего дедушки?

Questo sarebbe il negozio di tuo nonno?

Здесь где-то есть лавка старых книг.

C'è una libreria da qualche parte qui.

Моя лавка рядом. Приходите вечером с деньгами.

Vieni stasera con i soldi, ti svelerò tutto quello che vuoi sapere.