литературно русский

Примеры литературно по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий литературно?

Субтитры из фильмов

Но только более литературно, понимаешь? Хм-м-м.
Nur etwas eleganter.
Литературно выражаясь.
Tote Hose.
Литературно выражаясь.
Buchstäblich.
Нет. Не литературно.
Nicht buchstäblich.
Погоди. Другая тема есть? Ну, если литературно - давай поговорим о чем-нибудь другом.
Können wir über irgendwas anderes reden, ganz egal was?
Очень литературно.
Klingt sehr literarisch.
Это сделано со вкусом И литературно.
Es ist geschmackvoll und literarisch.
Да, литературно выражаясь.
Buchstäblich.

Возможно, вы искали...