магазинный русский

Примеры магазинный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий магазинный?

Продовольственно-магазинный маменькин сынок.

Tante-Emma-Laden-Mamas-Junge.

Магазинный вор?

Ein Ladendieb?

У меня с собой магазинный фартук - хочешь, надену его, чтобы тебя вдохновить?

Ich habe meine Schürze da. Soll ich sie umbinden? Zur Inspiration?

Ну, теперь-то конечно нет. Это магазинный эквивалент лоботомии.

Das ist quasi die Lobotomie des Einkaufens.

Неет, это домашний порядок, а не магазинный порядок.

Gut für Zuhause, nicht für die Mall.

Похоже, твой магазинный воришка - не наш убийца.

Hey. Es sieht so aus, als ob dein Ladendieb nicht unser Mörder ist.

И ей не удастся это сделать, прежде чем Сэмми, магазинный охранник, задержит ее за кражу.

Und sie wird keine Gelegenheit dazubekommen, bevor Sammy, der Kaufhaus-Cop, sie wegen Ladendiebstahls aufgreift.

Магазинный бонус, да.

Ladenbonus, ja.

Он честный и благородный, и уж никак не магазинный вор.

Er ist ehrlich, aufrichtig und Lavon würde nie im Leben was stehlen.

Звучит как магазинный.

Klingt genau wie eine aus dem Laden.

Ну, это вам не магазинный тортик-мороженое.

Naja, es ist nicht Fudgie der Wal.

Магазинный извращенец!

Einkaufszentrum-Bummler!