меморандум русский
Перевод меморандум по-немецки
Как перевести на немецкий меморандум?
меморандум русский » немецкий
Меморандум русский » немецкий
Примеры меморандум по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий меморандум?
Субтитры из фильмов
Меморандум для всех заводов пепси-колы в Великобритании.
An alle Pepsi-Cola Abfüllanlagen in Großbritannien.
Я читал этот вздорный меморандум, который он написал по поводу взлома.
Ich habe den albernen Artikel über den Einbruch gelesen.
Меморандум?
Eine Notiz?
Я ценю Ваш меморандум.
Übrigens, Ihr Memo fand ich toll.
Нас с тобой свел меморандум.
Ich arbeite mit Ihnen bloß wegen dieses Memos.
Прочти свой меморандум.
Lies noch mal, was du geschrieben hast.
Вот такой меморандум.
Es war doch bloß ein Wegweiser.
Этот меморандум, даже если он подлинный, в чём я сильно сомневаюсь. - Я знаю, что вы сделали с Артуром.
Wenn das Memorandum authentisch ist. - Ich weiß, was mit Arthur geschah.
Официальный меморандум.
Offizielles Memorandum.
Когда ты тут закончишь и вернешься на свое место, подготовь меморандум о завершении переговоров.
Wenn du hier fertig bist, möchte ich, dass du nach oben kommst und anfängst, die Vereinbarung zusammenzustellen.
Мы получили меморандум с Даунинг-Стрит, господин министр иностранных дел.
Das Mädchen befindet sich in tiefer Trauer.
Напиши для меня меморандум о французской церкви.
Schreib mir ein Memorandum über die Kirche Frankreichs.
Его меморандум пессимистичен.
Sein Memorandum ist etwas erschreckend.
Это межгосударственный меморандум о взаимопонимании между Осло и Лондоном. Он формализует мою роль как представителя интересов семьи жертвы убийства, так что. Очень хорошо.
Es ist eine grenzüberschreitende Absichtserklärung zwischen Oslo und London, die meine Rolle als Vertreter formalisiert, bezüglich der Interessen. der Familie des Mordopfers, also.
Из журналистики
Доказательства этого обнаружились, когда Френк Ланц - ведущий политический консультант Республиканской партии - направил своим клиентам стратегический меморандум в 2002 году.
Den Beweis dafür lieferte Frank Luntz, führender republikanischer Politikberater, der seinen Klienten im Jahr 2002 eine Mitteilung über das strategische Vorgehen zukommen ließ.
Обе стороны подписали Меморандум взаимопонимания для проведения совместных конференций, а также обмена преподавателями и студентами на протяжении следующих двух лет.
Beide Seiten unterzeichneten eine Absichtserklärung über die Durchführung einer Reihe gemeinsamer Konferenzen und den Austausch von Lehrpersonal und Studenten während der kommenden zwei Jahre.