набег русский

Перевод набег по-немецки

Как перевести на немецкий набег?

набег русский » немецкий

Überfall Einfall Streifzug Invasion Beutezug

Примеры набег по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий набег?

Субтитры из фильмов

Похоже, ты совершила набег на все модные магазины Парижа?

Sieht aus, als hätten Sie ein Pariser Modegeschäft ausgeraubt, Blanche.

Окот украли для того, чтобы выманить нас. Это набег. Они собираются сжечь твой дом, или дом моего брата.

Sie wollten uns ablenken, um einen überfall auszuführen, auf dein oder meines Bruders Haus.

Прошло время, и мой старый дружок совершил набег на мой городок в Монтане.

Eines Tages verschlug es einen alten Freund in die Stadt hier in Montana.

Смотрю, твоя мама совершила набег на магазин самозащиты.

Hat deine Mutter was mit einem Gitterfabrikanten?

Локсляд отрасли опять совершил набег.

Schlagi hat wieder zugeloxt.

Отряд Локсли опять совершил набег.

Loxley hat wieder zugeschlagen.

На объект, который я собирался изучить, совершили набег.

Die Stätte, die ich erforschte, wurde überfallen.

Пора совершить набег на лавки.

Jetzt plündern wir die Läden.

Набег за трусиками.

Panty Raid.

Совершаем набег на холодильник и пытаемся думать о самом плохом, что мы можем вообразить?

Papst ermordet viertes Opfer Plündern wir den Kühlschrank und stellen uns vor. was das Schlimmste ist.

Может быть это подходящее время сделать еще один набег на Вольфрам и Харт.

Nehmen wir uns Wolfram und Hart vor.

Эти тамплиеры повешены за набег, который, я знаю, устроил ты.

Diese Templer wurden für einen Überfall gehenkt, den eindeutig Ihr befehligt habt.

Захочешь чего-нибудь ещё - устрой набег на холодильник.

Bedien dich einfach, wenn du noch was möchtest.

Одна из наших команд совершила набег на отделение Треста, обнаружили компьютеры, содержащие дальнейшие сведения об Атлантисе.

Eines unserer Teams überfiel. einen Trust-Verbund, fand Computer mit Informationen über Atlantis.

Из журналистики

Талибан при активной поддержке военных Пакистана, конечно, совершит набег на Кабул для повторения сценария захвата власти 1996 года.

Die Taliban würden mit der aktiven Unterstützung des pakistanischen Militärs sicherlich versuchen die Macht in Kabul zu ergreifen, ähnlich wie im Jahr 1996.

Возможно, вы искали...