навзничь русский

Перевод навзничь по-немецки

Как перевести на немецкий навзничь?

навзничь русский » немецкий

rücklings auf den Rücken

Примеры навзничь по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий навзничь?

Субтитры из фильмов

Стоит Вам на леса полезть, вся стройка навзничь и будет Вам под юбку глазеть.
Steigen Sie auf ein Gerüst, liegt die ganze Baustelle auf dem Rücken. Und dreht die Augen unter den Rock.
Как он упал, навзничь или спиной?
Fiel er nach vorne oder nach hinten, was geschah dann?
Это если навзничь - капец.
Rücklings, ist es einTodesurteil.
Обод покрышки врезался ему в лицо. сломал ему нос и челюсть, и сбил его без сознания навзничь.
Die Felge schlug ihm ins Gesicht, brach ihm Nase und Kiefer, und er blieb bewusstlos liegen.
И я упал навзничь, в грязь, устремя взор на полуденное солнце, едва понимая, что случилось со мной, когда в порыве чистой радости, мудрость тысячелетий снизошла в мой разум.
Und im Schlamm liegend starrte ich in die mittägliche Sonne. In dem Matsch. Mir war noch gar nicht richtig klar, was mir widerfahren war, als in einem Anflug purer Freude das Wissen von Tausenden von Jahren in mein Gehirn drang.
Он упал навзничь и. разбил голову о трубу.
Er fiel um und brach sich seinen Schädel.

Возможно, вы искали...