неприятель русский
Перевод неприятель по-немецки
Как перевести на немецкий неприятель?
Примеры неприятель по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий неприятель?
Субтитры из фильмов
Хотя пошёл войной на Дунсинан Бирнамский лес, хотя мой неприятель И не рождён женой,- я испытать Последнее хочу.
Und wenn auch Birnams Wald gekommen ist nach Dunsinan, wenn meinen Gegner auch kein Weib geboren hat, so wage ich auch das Letzte.
Неприятель не мог предположить дерзости стрельбы четырех никем не защищенных пушек.
Der Feind konnte sich nicht vorstellen, dass da nur vier unbeschützte Kanonen blieben.
Нет, он нравится мне еще меньше, чем неприятель.
Nein. Ich habe etwas dagegen, ihn als Gegner zu haben.
Неприятель отбит на левом и поражен на правом Фланге.
Der Feind ist an den beiden Flanken zurückgeschlagen.
Неприятель побежден!
Der Feind ist geschlagen!
Неприятель. прекратил преследование.
Sind sicher, daß Zerstörer uns verloren haben.
Мы не можем остаться без освещения, пока у нас неприятель на борту.
Wir können keinen SpannungsabfaII brauchen mit Feinden an Bord.
Ангел не пострадал. Неприятель уничтожен. Очистите зону и подтвердите.
Der Gegner wurde vernichtet.
Четыре дня назад его часть была атакована врагом. Но неприятель был отбит.
Sein Regiment geriet in einen schweren Angriff, aber wir schlugen den Feind zurück.
И поскольку никто не может мне внятно объяснить, что именно ищет неприятель, напрашивается единственный вывод!
Und da mir scheinbar niemand sagen kann, was der Feind hier will, gibt es nur eine einzige Lösung, die einleuchtet!
Неприятель!
Kontakt.