нестабильный русский

Перевод нестабильный по-немецки

Как перевести на немецкий нестабильный?

нестабильный русский » немецкий

instabil unstabil zeitweise wackelig labil intermittierend aussetzend

Примеры нестабильный по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий нестабильный?

Субтитры из фильмов

Ёффект ничего, но очень нестабильный.
Ein netter Effekt, aber höchst instabil.
Дилан не нестабильный.
Dylan ist nicht instabil.
Я принимаю необычный резонансный сигнал с поверхности. Сигнал нестабильный.
Ich empfange ein ungewöhnliches Resonanzsignal von der Oberfläche.
У меня нестабильный сигнал.
Das Signal wird instabil.
Крайне нестабильный радиоактивный элемент.
Ein höchst instabiles radioaktives Element.
Я нестабильный, невротичный и навязчивый.
Ich bin instabil bei neurotisch-obsessiven Tendenzen.
Когда мы извлекли положительную голубую энергию из фрагмента, у нас остался крайне нестабильный побочный продукт отрицательная красная энергия.
Beim Entnehmen der positiven, blauen Energie erhielten wir dieses instabile Nebenprodukt: negative, rote Energie.
Нестабильный туннель между мирами был изолирован подразделением За гранью.
Ein instabiles Wurmloch, wurde durch die Fringe Division unter Quarantäne gestellt.
Сигнал слегка нестабильный, но я поймаю его.
Dieses Signal ist etwas punktuell, aber ich bekomme das schon hin.
Я безработный, финансово нестабильный, эмоциональный инвалид.
Ich bin arbeitslos. Finanziell habe ich auch nichts zu bieten. Emotional gesehen bin ich ziemlich wackelig, wenn nicht ein Krüppel.
Пентрин трудно обнаружить. Он мощный и очень нестабильный.
Es ist leistungsstark, schwer aufzuspüren und extrem brisant.
Я. Я нестабильный?
Bin ich in Geldnöten?
Оливия - живой, нестабильный источник.
Olivia ist eine lebendige Unbeständigkeitsmaschine.
Молекулярно-нестабильный.
Molekular instabil.

Из журналистики

Поставка нового оружия на такой нестабильный континент, и без того насыщенный оружием, едва ли приемлема.
Auf einem so instabilen, mit Waffen gesättigten Kontinent wie Afrika steht man der Anschaffung von noch mehr militärischem Gerät nicht gerade wohlwollend gegenüber.
По общему признанию, глобальный бум цен на товары оказал глубокий, хотя и чрезвычайно сложный и нестабильный, эффект на бедность.
Zugegeben: Der weltweite Boom bei den Rohstoffpreisen hat profunde, wenn auch enorm komplexe und unsichere Auswirkungen auf die Armut.

Возможно, вы искали...