озаботиться русский

Перевод озаботиться по-немецки

Как перевести на немецкий озаботиться?

sich kümmern besorgt sein

Как перевести на немецкий озаботиться?

Политики должны этим озаботиться.

Die Investitionspolitik sollte neu überdacht werden.

Тебе и твоей семье стоит озаботиться вопросом, собирается он чего-нибудь достигать или нет.

Ich glaube, du und deine Familie wird sich einen anderen suchen müssen, falls es jemals auf ihn ankommen sollte.

Ну, Лена, дорогая, тебе пора озаботиться, это точно.

Mamas selbstgemachtes Gebäck. Wie hab ich das vermisst.

Я к тому, что нам надо озаботиться тем, как выбраться из Харлана живыми.

Was bedeutet, wir müssen herausfinden, wie wir lebend aus Harlan herauskommen.

Нам надо озаботиться тем, как выбраться из Харлана живыми.

Wir müssen bloß einen Weg finden, wie wir lebend aus Harlan herauskommen.

Если бы вы удосужились озаботиться о подарке вовремя, 10 дней назад, я была бы на месте.

Hätten Sie ihr ein Geschenk besorgt, als ich es Ihnen vor 10 Tagen gesagt habe,. wäre ich hier gewesen.

Надо тоже таким озаботиться.

Ich muss mir auch so etwas besorgen. - Mari.