озаботиться русский

Примеры озаботиться по-испански в примерах

Как перевести на испанский озаботиться?

Политики должны этим озаботиться.

Los anuncios policiales necesitan ser revisados.

Привет, Кит. - Надо озаботиться выпивкой.

Voy por las bebidas, entonces.

Тебе и твоей семье стоит озаботиться вопросом, собирается он чего-нибудь достигать или нет.

Pienso que la familia y tú necesitan pensar en algo. si él no va a llegar a nada.

Ну, Лена, дорогая, тебе пора озаботиться, это точно.

Bueno, Lena, querida, deberías. Preocuparte, digo.

Я к тому, что нам надо озаботиться тем, как выбраться из Харлана живыми.

No estará feliz. Tenemos que pensar cómo saldremos de Harlan con vida.

Нам надо озаботиться тем, как выбраться из Харлана живыми.

Solo tenemos que descubrir cómo vamos a salir de Harlan vivos.

Если бы вы удосужились озаботиться о подарке вовремя, 10 дней назад, я была бы на месте.

Si hubiera sido lo suficientemente considerado como para comprarle un regalo cuando se lo dije hace unos 10 días, habría estado aquí.

Ты должна заставить их озаботиться, Хелен.

Se supone que debes lograr que les importe, Helen.

Надо тоже таким озаботиться.

Tengo que conseguirme una de estas.