писк русский
Перевод писк по-немецки
Как перевести на немецкий писк?
Примеры писк по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий писк?
Простые фразы
Ты видела, какое на Мэри платье? Последний писк моды!
Hast du gesehen, was für ein Kleid Maria trägt? Das ist der letzte Schrei!
Субтитры из фильмов
А на мне последний писк моды.
Das Kleid ist der letzte Schrei aus Hawaii.
Малейший писк - и ваши дизайнерские джинсы перестанут на вас налезать.
Der geringste Pieps und Ihre Jeans passen Ihnen nicht mehr.
Эге-гей. - Какой-то мышиный писк.
Das war eine Maus.
Нет, старик, моя - последний писк!
Meine ist der Hammer.
Что значит последний писк?
Was ist das. Hammer?
Писк!
Der Hammer.
Что такое писк?
Was ist das? Es bedeutet brandneu.
И издавал такой сме. смешной писк.
Er machte dieses lustige, quiteschende Lachen.
Последний писк аниматроники напару с биоорганикой.
Sie enthält organische Elemente. Stiersehnen.
Возможно, сейчас - это последний писк моды, но оно может быстро стать надоевшим, режущим глаз.
Sie besuchen mein Etablissement für gewöhnlich auch nicht. - Doch heute hab ich Sie dort gesehen. - Der Replimat war überfüllt.
Сейчас будет писк. Вы знаете что делать.
Bitte sprechen Sie nach dem Piepton.
Я уже больше не мог выносить этот писк.
Das Quietschen ging mir auf die Nieren.
Услышав писк кролика, лиса бросается к нему. Но не для того, чтобы помочь.
Hört der Fuchs das Kaninchen schreien, kommt er gelaufen, aber nicht um ihm zu helfen.
Сначала был звук, похожий на писк.
Zuerst war es nur ein lauter Piep-Ton.