притон русский

Перевод притон по-немецки

Как перевести на немецкий притон?

Spelunke Nest Schlupfwinkel

Как перевести на немецкий притон?

Я пошла. В конце концов, я не дура, Анзельмо. Ты думаешь, я бы сама направила его в этот притон?

Glaubst du, ich würde ihn allein in die Bruchbude schicken?

Это больше всего похоже на опиумный притон.

Wahrscheinlich eine Opiumhöhle.

Мы знаем, что это твой притон.

Wir wissen, der Laden gehört Ihnen.

Это приличный дом, а не притон.

Dies ist ein anständiges Haus, kein Nachtclub!

Тот еще притон.

Das ist vielleicht ein Puff hier.

Устроили здесь притон!

Und ich will nicht, dass aus diesem Gefängnis ein Bordell wird.

Притон курильщиков марихуаны был обнаружен полицией в Фессалониках и большое количество высококачественной марихуаны было изъято.

Eine Haschkneipe wurde vom stellver- tretenden Sicherheitschef Salonikis ausgehoben und eine große Menge Haschisch bester Qualität beschlagnahmt.

Большой притон наркоты.

Dem Hauptbahnhof für Heroin!

Это притон антильцев - не наша забота, это политика.

Da sind die Musiker von den Antillen, das ist Politik!

Просто здесь какой-то блядский притон.

Tut mir leid, aber das ist ein Irrenhaus.

Это не похоже на притон.

Sieht nicht aus wie ein Crack-Haus.

Ты здорово разнес этот притон, Макгоникл.

Das Crackhas haben Sie. ziemlich demoliert.

На той неделе, перед тем как я попал в этот притон, захожу в фаст-фуд, заказываю бутерброд.

Unmittelbar bevor sie mich in dieses Rattenloch geschleift haben. Ich bestelle mir einen Burger in einem Fast Food- Laden.

Есть мнение, что этот притон давно кормился с мотоциклистов и водителей грузовиков.

Mein Tip ist, dass sich diese kleine Spelunke schon lange von Bikern und Truckern ernährt hat.