пьянка русский

Перевод пьянка по-немецки

Как перевести на немецкий пьянка?

Sauferei Zechgelage Saufgelage Gelage

Как перевести на немецкий пьянка?

Большая пьянка или что там?

Eine Party?

Пьянка в тогах.

Eine Togaparty.

Женщины, драки, пьянка.

Weiber, Suff und Keilerei.

Пьянка днём, одиночество ночью и призрак погибшего жениха?

Versoffene Tage, einsame Nächte, störende Visionen eines toten Verlobten?

Тотальная пьянка.

Vollständiges Besäufnis.

То есть готова умереть, лишь бы пьянка не всплыла.

Also will sie sterben, um ein Saufgelage zu verbergen.

Пьянка намечается? Когда?

Du feierst eine Party?

Прощай, пьянка с Кейт Мосс и здравствуй, потягивание кофе с вами, девочки.

Auf Wiedersehen Wodka-Abschüsse mit Kate Moss, und Hallo zum Schlürfen von internationalem Kaffee mit euch Mädels.

Это как, допустим, идёт классная пьянка. а кто-то говорит, что в 11 она закончится.

Als würdet ihr die geilste Party auf dem Campus schmeißen, aber um 11 Uhr abends muss schluss sein.

Нет, я-я не думаю, что это обычная пьянка.

Nein, ich denke nicht das es eine normale Sauftour war.

Добрый день, алкашня. В честь чего сегодня пьянка?

Guten Tag, Saufköppe.

Пьянка ведь не отменяется?

Wir haben einen Hochzeitsschmaus zu feiern, oder nicht?

Пьянка, фейерверки, никаких законов запрещающих тебе праздновать, как ты хочешь.

Saufen, Feuerwerk, keine Gesetze um Abfeiern zu können.

Просто у меня обязательная одиночная пьянка.

Weil ich gerade ein Einmannpflicht-Besäufnis feiere. Was, ehrlich?