резервуар русский
Перевод резервуар по-немецки
Как перевести на немецкий резервуар?
резервуар русский » немецкий
Примеры резервуар по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий резервуар?
Субтитры из фильмов
Левый резервуар теряет давление.
Der linke Tank verliert Druck.
Надо только протащить шланг к воздушной камере и, и, когда Бенаш вздохнет. Давления хватит, чтобы заполнить резервуар? Да.
Wir müssen nur den Schnorchel an der Luftkammer befestigen und wenn Benes einatmet müsste genug Druck entstehen, um Sauerstoff in den Tank zu pressen.
Кидай их в резервуар.
Und runter in den Bauch.
Втораяпроверка: резервуар герметизирован.
ZweiterCheckup, Raumtank ist hermetisiert.
Резервуар будет закончен к утру. - Времени у нас в обрез.
Morgen ist das Becken fertig.
Продолжим через 3-4 дня. Посмотрим, сколько мы от тебя получим, и подберём резервуар для тела.
Der nächste Schritt, in drei oder vier Tagen, abhängig von lhrer Produktion, wird der Körpertank sein.
Это..это под землей, похоже на резервуар или нечто такое.
Es ist ein unterirdischer, einem Tank ähnlicher Raum.
Как водный резервуар?
Ein Wasserspeicher?
В любом случае государство купило Сент-Бриджит и вырыло там водный резервуар.
Der Staat hat dort ein Wasserreservoir errichtet.
Третий резервуар, никаких отклонений, сэр.
Tank Drei zeigt k eine Abnormitäten, Sir.
Мы имплантируем резервуар Оммая под скальпом, который будет соединен с желудочковым катетером, который будет доставлять антивирус прямиком в правое полушарие.
Wir implantieren ein Ommaya Reservoir unter der Kopfhaut, das verbunden ist mit einem Ventrikelkatheter, der das Antivirusmittel direkt in die Hemisphäre leitet.
О, и вау, для небольшой девочки у тебя довольно большой резервуар.
Achja mich wundert es, dass ein kleines Mädchen wie du einen so großen Tank hast.
Нужно поместить Форману в мозг резервуар Омайя и назначить антиби.
Wir sollten ein Ommaya-Reservoir.
Поместите мне в череп резервуар Омайя и лечите от стафилококка.
Behandeln Sie mich auf Staphys.
Из журналистики
Мы с Рейганом, тем не менее, смогли создать резервуар конструктивного духа через взаимные контакты и взаимодействие лицом к лицу.
Dennoch waren Reagan und ich durch permanente Kontakte und persönliche Interaktion in der Lage, ein konstruktives Klima zu schaffen.
Однако вскоре он обнаружил, что западные материальные блага и ценности начали заполонять Восток и загрязнять этот резервуар.
Er musste allerdings feststellen, dass westliche materielle Güter und Werte den Osten überfluteten und dieses Reservoir kontaminierten.