самосохранение русский

Перевод самосохранение по-немецки

Как перевести на немецкий самосохранение?

самосохранение русский » немецкий

Selbsterhaltung

Примеры самосохранение по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий самосохранение?

Субтитры из фильмов

Самосохранение.
Egoismus.
Это было не доверие, это было. самосохранение.
Nein, das war kein Vertrauen. Das war. Selbsterhaltung.
Это может показаться жестоким, но цель всего этого ничто иное как самосохранение.
Das mag grausam erscheinen, aber das Ziel ist nicht weniger als die Selbsterhaltung.
Самосохранение.
Selbsterhaltung.
Да нет, это самое обычное самосохранение.
Es geht einfach nur um Selbsterhaltung.
Самосохранение.
Aus Selbsterhaltungstrieb.
Самосохранение сильнее миража.
Der Selbsterhaltungstrieb hebt die Illusion auf.
Я не скажу ему, какой бессердечной ты можешь быть, какой бесчувственной, и, что самосохранение для тебя превыше всего, и, что по прошествию четырех месяцев ты можешь едва поздороваться.
Blake. Ich werde ihm nicht erzählen, wie herzlos du sein kannst. Wie unsensibel.
Мы должны были сбалансировать законность и самосохранение.
Wir mussten Gerechtigkeit gegen Selbsterhaltung abwägen.
Гордость, самосохранение.
Was sonst hast du mir nicht erzählt, aus Selbsterhaltung?
Самосохранение - это главный инстинкт любого человека.
Selbsterhaltung ist der größte Urtrieb der menschlichen Psyche.
Это было самосохранение.
Es war Selbsterhaltung.
Их единственная забота - самосохранение.
Sie wollen sich bloss selber schützen.
Это самосохранение.
Das ist Selbsterhaltungstrieb.

Из журналистики

Напротив, участие широких слоев общества воспринимается как помеха целям, которые преследует бюрократия: самосохранение и расширение контроля над прибыльными активами.
Im Gegenteil, öffentliche Partizipation wird als Hindernis für die Ziele angesehen, die die Bürokratie verfolgt: die Aufrechterhaltung ihrer selbst und die Ausweitung der Kontrolle über lukrative Vermögenswerte.

Возможно, вы искали...