сигналить русский
Перевод сигналить по-немецки
Как перевести на немецкий сигналить?
Примеры сигналить по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий сигналить?
Субтитры из фильмов
В черте города запрещено сигналить!
Das Hupen in geschlossener Ortschaft ist verboten!
Я начала сигналить, затем оглянулась, а его нет.
Nein, ich drückte auf die Hupe. Dann stieg ich wieder aus. Und er war fort.
Ксандер, если я найду Спайка, я проткну его, а не буду сигналить кораблям в море.
Ich will ihn pfählen, keine Schiffe auf See anrufen.
Да, конечно. Сигналить может только капитан.
Nur der Captain darf hupen.
Я тоже умею сигналить!
Meins funktioniert auch.
Эй, хватит сигналить.
Hey, hören Sie mit diesem Spähsignal auf.
Продолжайте сигналить, а я - за Алексом!
Haltet das Schiff an. Ich hole Alex.
Не нужно было сигналить вам.
Ich hätte euch kein Signal geben sollen.
Перестань сигналить.
Hör auf zu hupen!
А потом я скажу, что не могу, хотя буду сигналить, что могу, но тебе это не надо, ты даже не слушаешь, ведь тут дело вовсе не в отношениях. И даже не в сексе.
Und dann sage ich, ich kann nicht, und signalisiere dir das Gegenteil, was egal ist, denn du hörst eh nicht zu, denn dir ist nicht die Verbindung wichtig, nicht mal der Sex.
Сигналить.
Ein Zeichen ge.
Обычно сигналить должен тот, кто за рулем, но я уже привык.
Normalerweise überlassen wir das Hupen dem Fahrer, aber ich habe mich daran gewöhnt.
Чёрт, перестань сигналить!
Schalten Sie die verflixte Alarmglocke aus!
Надо сигналить, когда разворачиваешься на 180 градусов.
Du musst mir ein Signal geben, bevor du umdrehst.