сир русский
Перевод сир по-немецки
Как перевести на немецкий сир?
Примеры сир по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий сир?
Простые фразы
Сир, вы можете делать со штыком всё, что вам угодно, только не можете на нём сидеть.
Sire, Sie können mit einem Bajonett alles machen, aber Sie können nicht darauf sitzen.
Субтитры из фильмов
Следуйте за мной, сир.
Fahrt zu, Hoheit. - Macht Platz für den König.
Сир! Принц Джон позвал епископа из Канонического аббатства провозгласить его завтра на трон в Ноттингеме!
Prinz John will, dass der Bischof vom Schwarzen Kanon, ihn in Nottingham zum König krönt.
Вы недооцениваете его, сир!
Lhr unterschätzt ihn.
Да сир, он ваш брат.
Ja, Sire, er ist Euer Bruder.
Мой меч всегда за вас, сир, отныне и навсегда.
Mein Schwert ist Euer, Sire, jetzt und immerdar.
Да, сир, прощения людей Шервуда.
Doch, Majestät, Gnade für die Männer im Wald von Sherwood.
Да, есть еще кое-что, сир.
Da gibt es nur eine Sache, Sire.
Больше всего на свете, сир.
Mehr als alles andere auf der Welt, Sire.
Можно повиноваться вашим приказам, с таким же удовольствием, сир?
Möge ich all Euren Befehlen mit dem gleichen Vergnügen gehorchen, Sire!
Я не ранена, сир, я мертва.
Nicht verletzt, Sire, aber tot.
Я понимаю, сир.
Ich verstehe, Majestät.
Но. Сир, что касается любви.
Aber Majestät, in Liebesangelegenheiten.
Да, сир.
Ganz recht.
Н-н-ничего, сир.
Nichts, Majestät.
Из журналистики
Дох сир пор их не было.
Bisher hat er das Versprechen nicht eingelöst.