соприкосновение русский
Перевод соприкосновение по-немецки
Как перевести на немецкий соприкосновение?
Примеры соприкосновение по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий соприкосновение?
Субтитры из фильмов
Вам, в самом деле, приятно это соприкосновение губ?
Finden Sie das wirklich angenehm?
Ну да, все любят хорошее соприкосновение.
Oh ja, jeder liebt eine gute Gegenüberstellung.
Иногда тесное соприкосновение медиума с духом влечёт к мощным последствиям.
Es ist einfach so, dass manchmal, wenn ein Medium einen Geist so direkt braucht, hat das mächtige Effekte.
Частое соприкосновение голосовых связок без достаточной лубрикации.
Heftiges Reiben der Stimmbänder aneinander ohne die nötige Befeuchtung.
Сначала это был нежный поцелуй. легкое соприкосновение губ.
Am Anfang war es ein zarter Kuss. die Lippen berührten sich weich.
Из журналистики
Вероятно самая большая опасность - это соприкосновение терроризма с ядерными материалами.
Die wahrscheinlich größte Gefahr ist die Verbindung zwischen Terrorismus und nuklearem Material.
Интернет создал мир, в котором строгая логика не так важна, как непосредственное соприкосновение с яркими образами.
Das Internet hat eine Welt erschaffen, in der strenge Logik weniger wichtig ist als die Nebeneinanderstellung eindrucksvoller Bilder.
Это соприкосновение имеет мало общего с размышлениями о регулирующих механизмах по поводу размеров банков или их функционировании, скорее это обычная необходимость поиграть в политические игры и поднять доходы от налогов.
Diese Konvergenz hat weniger mit regulatorischen Überlegungen zur Bankengröße oder -funktion zu tun als mit einer gemeinsamen Notwendigkeit, sich politisch in Szene zu setzen und zusätzliche Steuereinnahmen zu erzielen.