таблица русский
Перевод таблица по-немецки
Как перевести на немецкий таблица?
Примеры таблица по-немецки в примерах
Как перевести на немецкий таблица?
Субтитры из фильмов
Таблица 14-А, сэр. - 14-А.
Karte 14A, Sir?
Вот и таблица.
Ah, die Lotteriegewinne.
Это Периодическая таблица элементов.
Das ist das Periodensystem der Elemente.
Девушка ссорится со своим парнем. Настроечная таблица просто.
Ein Mädel, das sich mit seinem Freund streitet.
Периодическая таблица позади вас, вы все бывшие честные скауты, поэтому - не болтать.
Das Periodensystem ist auf der Rückseite. Und es gilt der Ehrenkodex, also keine Gespräche!
Слетела таблица размещения файлов. Некоторые секторы не подлежат восстановлению.
Die Dateiverteilungstabellen sind korrupt und wahrscheinlich auf immer verloren.
Это таблица нашей баскетбольной лиги.
Das ist unsere NCAA Tafel.
Я тебе кто, таблица диаграмм?
Was bin ich, ein Kuchendiagramm?
Что это за таблица?
Was ist das für ein Bild?
Ты что, как те дети, которым нужна чертова таблица, чтобы научиться чувствовать?
Bist du wie diese Kinder, die eine Lerntafel für ihre Gefühle brauchen?
Нет, это сделанная по шаблону электронная таблица.
Nein, das ist ein Tabellen Template.
Ну конечно, у меня же таблица Менделеева в кармане.
Ok, und wie soll uns das weiterhelfen?
Это скорее такая таблица, куда я заношу численные значения чтобы потом высчитывать, кому дать прибавку, кому отпуск, а кому моё уважение.
Es ist mehr ein Raster, wo ich Zahlenwerte vermerke, um Entscheidungen zu treffen, wer Lohnerhöhungen, Ferien und meinen Respekt bekommt.
Нет, Дэвид, эта таблица очень важна!
Nein, David, diese Tafel ist sehr wichtig!
Из журналистики
Существует также рейтинговая таблица самых смешных шуток мира (я, правда, особо не смеялся).
Es gibt sogar eine Rangliste der lustigsten Witze der Welt (viel gelacht habe ich nicht).