трамплин русский

Перевод трамплин по-немецки

Как перевести на немецкий трамплин?

Sprungbrett Trampolin Sprungturm Sprungschanze Schleuderbrett

Как перевести на немецкий трамплин?

Значит так, ты просто выбегаешь, прыгаешь на трамплин.

Du rennst raus und springst auf das Sprungbrett.

Надо бы тебе забрать у него трамплин.

Vielleicht sollten wir einfach das Trampolin wegziehen.

Я поправлю трамплин.

Dreh die Kiste um!

Да, на трамплин в бассейне упал.

Er knallte auf ein Sprungbrett.

Ты хотела прыгнуть через трамплин, а тебе на голову упал пчелиный улей.

Du wolltest unbedingt ein Trampolin, bis du dir den Kopf an einem Bienenstock angestoßen hast.

Почему трамплин стоял под ульем?

Wie könnt ihr ein Trampolin nur unter einen Bienenstock stellen?

У вас есть лестница, или трамплин, или?

Habt Ihr eine Leiter oder ein Trampolin oder.

Это его трамплин.

Wofür? Für heute.

Трамплин? Для чего? Для этого дня.

Sie verschrecken den Markt, bis die Kurse abstürzen.

Я сделал из обычной доски трамплин.

So, ich tauschte ein normales Brett gegen ein Sprungbett.

Это политический трамплин.

Es ist eine politische Abschussrampe.

Будет трамплин и шашлыки.

Dort gibt es ein Trampolin und wir werden grillen.

Какой трамплин!

Das nenne ich einen Buckel!

Почему бы тебе не стать на трамплин, Мэри Юнис?

Warum gehst du nicht auf das Springbrett, Mary Eunice?