трамплин русский

Перевод трамплин по-чешски

Как перевести на чешский трамплин?

трамплин русский » чешский

odrazový můstek můstek

Примеры трамплин по-чешски в примерах

Как перевести на чешский трамплин?

Субтитры из фильмов

Значит так, ты просто выбегаешь, прыгаешь на трамплин. А теперь покажи, как ты это сделаешь.

Hele, dej pozor, musíš vyběhnout, skočit na houpačku dobře, ukaž mi jak to umíš!

Надо бы тебе забрать у него трамплин.

Seberem mu tu trampolínu.

У него был трамплин.

Měl trampolínu.

Я поставлю трамплин.

Já se postarám o rampu.

Опусти трамплин.

Dej tu rampu dolů.

Ты и я! Это твой трамплин для мандавошек!

Ty, já a tvoje chlupatá bradka.

Да, на трамплин в бассейне упал.

Rozmázl se o skokanské prkno.

Ты хотела прыгнуть через трамплин, а тебе на голову упал пчелиный улей.

Myslela sis, že chceš trampolínu, do doby, než ses udeřila hlavou o ten úl.

Почему трамплин стоял под ульем?

Proč jsi dala tu trampolínu pod úl?

Трамплин - как велосипед, Ален. Не забывается.

Trampolína je jako kolo.

Машина возьмет старт вон там, задним ходом на большой скорости она заедет на трамплин, высота которого составляет примерно два этажа, пролетит 40 метров и приземлится на специальную посадочную рампу.

Auto pojede odtud velmi vysokou rychlostí pozpátku, najede na rampu a vyletí ve výšce asi dvou pater, a pak pozpátku poletí 40 metrů vzduchem, a nakonec dosedne zde na speciální přistávací dodávku.

Вот прыжок, который он собирается сделать - машина начинает отсюда, заезжает на трамплин и взлетает по заданной траектории.

Auto přijede odtud, najede na rampu a stylově vyletí do vzduchu.

Но при этом в воздухе она совершает полный оборот на 360 градусов перед тем, как приземлиться на другой трамплин.

Ale - při odrazu také začne rotovat tak, aby provedl plný obrat o 360 stupňů než dopadne koly na rampu. Je to velmi složité ze dvou důvodů.

У вас есть лестница, или трамплин, или?

Máte tu žebřík, trampolínu.

Возможно, вы искали...