усыновить русский

Перевод усыновить по-немецки

Как перевести на немецкий усыновить?

an Kindes Statt annehmen adoptieren zu eigen machen an Kindes statt annehmen

Как перевести на немецкий усыновить?

Моя жена хотела усыновить ребёнка.

Meine Frau wollte ein Kind adoptieren.

Мы решили усыновить ребёнка.

Wir haben uns entschieden, ein Kind zu adoptieren.

Том и Мэри решили усыновить Джона.

Tom und Maria beschlossen, Johannes zu adoptieren.

Том и Мэри решили усыновить Джона.

Tom und Maria haben beschlossen, Johannes zu adoptieren.

Почему бы вам не усыновить Конрада?

Konrad! Warum adoptieren Sie ihn nicht?

Он уже согласился усыновить тебя?

Hast du ihn so weit, dass er dich adoptiert?

Вы могли бы усыновить ребенка.

Sie könnten ein Kind adoptieren.

Пытаешься усыновить ребенка?

Lhr wollt adoptieren?

Мы с Дот решили усыновить - что-то не так с моей спермой.

Ich und Dot wollten adoptieren - was mit meinem Sperma.

Мы хотим усыновить твоего ребенка, и вырастить его, как своего собственного.

Wir wollen es adoptieren und es aufziehen, als wäre es unseres.

Мы решили усыновить ребёночка.

Wir haben beschlossen, ein Kind zu adoptieren.

Не знаю, застрелить или усыновить тебя?

Soll ich dich erschießen oder dich adoptieren?

Усыновить мне тебя или нет?

Willst du, dass ich dich adoptiere oder nicht?

Почему вы решили его усыновить?

Warum haben Sie ihn adoptiert?

Усыновить? У меня превосходные гены.

Die sind preisverdächtig.

Вот почему ты хочешь усыновить ребенка.

Das stimmt nicht.

Почему мы не можем усыновить девочку?

Warum adoptieren wir kein Mädchen?

Есть ребенок которого мы можем усыновить.

Wir können ein Baby adoptieren.