усыновить русский
Перевод усыновить по-английски
Как перевести на английский усыновить?
усыновить русский » английский
Примеры усыновить по-английски в примерах
Как перевести на английский усыновить?
Простые фразы
Если вы не можете иметь детей, то вы всегда можете их усыновить.
If you can't have children, you could always adopt.
Моя жена хотела усыновить ребёнка.
My wife wanted to adopt a child.
Пара решила усыновить сироту.
The couple decided to adopt an orphan.
Они решили усыновить ребёнка, вместо того чтобы завести собственного.
They decided to adopt a child rather than having one of their own.
Моя жена хочет усыновить ребёнка.
My wife wants to adopt a child.
Мы решили усыновить ребёнка.
We've decided to adopt a child.
Том и Мэри решили усыновить Джона.
Tom and Mary decided to adopt John.
Пара приняла решение усыновить ребёнка.
The couple had made a decision to adopt a child.
Зачем заводить детей, если их можно усыновить?
Why have kids when you can adopt?
Субтитры из фильмов
Ты что, хочешь меня усыновить?
Have you decided to adopt me or something?
Мы хотим усыновить ребенка.
We're adopting a baby.
Они хотят усыновить ребенка возраста 4-5 лет.
They will take an older child, four Or five years of either sex.
Они хотят усыновить малыша?
Well isn't that nice.
И вы намеревались усыновить ребенка?
About eight months. And you tried to adopt a child!
Нам следует усыновить ребенка, чтобы я мог заботиться о нем.
What do you mean? One of these days soon we'll put a man on.
Это не имеет никакого значения. - Ты все еще хочешь усыновить ребенка?
That doesn't seem to make any difference.
Почему бы нам его не усыновить?
Why don't we adopt him?
Вот такое дело, падре. Мы хотим усыновить мальчика по закону. Дать ему христианский дом, образование, и сделать из него достойного человека.
Well, now, father, we want to legally adopt the child,. give him a Christian home, an education, and raise him to be a real man.
А под конец он предложил усыновить малыша, а меня поселить в квартире в престижном районе.
At the end, he wanted to adopt the kid and put me in a fancy apartment.
Почему бы вам не усыновить Конрада?
Konrad! Why not adopt Konrad?
Он уже согласился усыновить тебя?
Did he agree to adopt you?
Вы могли бы усыновить ребенка.
You could adopt a child.
Ребёнка можно усыновить.
You could adopt.