утирать русский

Перевод утирать по-немецки

Как перевести на немецкий утирать?

abwischen abtrocknen austrocknen

Как перевести на немецкий утирать?

Держаться за руки, кормить друг друга и утирать рты.

Das Händchen halten, sich gegenseitig füttern und das Gesicht abwischen?

Ты не могла бы найти лучшую работу, чем утирать жопы старикам?

Kannst du nicht was anderes versuchen, als alten Leuten die Scheiße abzuwischen?

А попробуй всё свободное время утирать сестрёнке слёзки и не подпускать её к острым предметам.

Versuche mal, jeden wachen Moment, die Tränen deiner Cousine aufzuwischen und sie von spitzen Gegenständen fernzuhalten.

Когда ты будешь глаза утирать, то будешь это делать правой или левой рукой?

Wenn du deine Augen abtupfst,. - nimmst du deine rechte oder deine linke Hand? - Das ist nur eine Idee.

Нельзя одновременно бороться со львом и утирать носы своим деткам.

Man kann nicht gleichzeitig Löwen bekämpfen und Kindern die Nase putzen.

Старинные платки для гостей, чтобы утирать слезы.

Klassische Taschentücher für die Gäste, wenn sie weinen.

Хватит сидеть утирать сопли.

Hör auf, dir deswegen einen Kopf zu machen.