фаворит русский

Перевод фаворит по-немецки

Как перевести на немецкий фаворит?

Günstling Favorit Liebling Idol

Как перевести на немецкий фаворит?

Фаворит проиграл.

Schlechter Start für den Favoriten.

Она фаворит, и половина зрителей будет ставить на неё.

Ein Gewinner, der nichts abwirft, weil alle Welt auf ihn setzt.

А если победит фаворит?

Und wenn ein schlechtes Pferd gewinnt?

Я сейчас фаворит, а если выиграю этот бой, то может быть стану претендентом.

Ich gelte als Favorit. Wenn ich gewinne, hole ich den Titel.

Он фаворит. Брат официанта Макса - электрик на телеграфе.

Der Ober Max kennt den Elektriker, der für den Hasen zuständig ist.

Пятнадцать к одному, дело верное. Он фаворит.

Er wird 15:1 gehandelt und ist ein echter Gewinner!

Похоже, вы фаворит. - Несомненно, доктор.

Sie scheinen ihr Favorit zu sein.

За ним номер 2, фаворит гонки, и Жоли Нана.

Aber die Strecke ist lang.

Ты силен! - Он мой фаворит.

Mein Schirm!

Да, хорошо фаворит темноты, подхалима Сатаны.

Ja, tun Sie das. Günstling der Finsternis, des Teufels Speichellecker.

Сегодня фаворит - двадцать шестой день.

Die heutigen Wetten. Ursprünglich wurde am meisten auf Tag 26 gewettet.

Кто фаворит?

Wer ist Favorit?

Ты - фаворит.

Du bist der Favorit.

Роулз, помощник по оперативной, может занять пост на несколько месяцев, но реальный фаворит кроется в недрах департамента.

Rawls, der Deputy For Operations, bekommt den Job vielleicht für ein paar Monate,. doch es gibt einen Favoriten tiefer im Inneren des Departments.

С 1981 года ни один фаворит опросов общественного мнения не одержал победу на президентских выборах.

Seit 1981 hat kein Favorit mehr die Präsidentschaft gewonnen.

Фаворит Запада, Солудо, может не дотянуть до конца этого года.

Als Liebkind des Westens könnte Soludo dieses Jahr politisch nicht überleben.