Favorit немецкий
фаворит
Значение Favorit значение
Что в немецком языке означает Favorit?
Favorit
Перевод Favorit перевод
Как перевести с немецкого Favorit?
Синонимы Favorit синонимы
Как по-другому сказать Favorit по-немецки?
Favorit немецкий » немецкий
Примеры Favorit примеры
Как в немецком употребляется Favorit?
Простые фразы
Welcher Aktionsfilm ist dein Favorit?
Какой твой любимый боевик?
Субтитры из фильмов
Das ist mein Favorit.
Мое самое любимое.
Immer noch mein Favorit.
И все равно это мое любимое.
Der Favorit scheint zu gewinnen, Cherry.
Похоже, парень номер один сегодня на коне, Черри?
Wenn ein Favorit gewinnt, wetten wir beim nächsten Rennen.
Тогда поставим на победителя следующего забега.
Ich gelte als Favorit. Wenn ich gewinne, hole ich den Titel.
Я сейчас фаворит, а если выиграю этот бой, то может быть стану претендентом.
Sie scheinen ihr Favorit zu sein.
Похоже, вы фаворит. - Несомненно, доктор.
Ja. Flug 86 ist mein Favorit.
Да, поэтому ваш рейс 86 у меня самый любимый.
Mein Favorit.
Не забывай мой любимый случай.
Vor kurzem warst du noch der Favorit.
Недавно ты был одним из лучших.
Er ist der Favorit.
Он непробиваемый участник.
Unser Team war kein Favorit.
Наша команда не была среди основных претендентов на победу.
AIs Nächstes aus dem HerbstkataIog. Ein Favorit unserer kollektion. Eine Vision in Himbeercreme.
Следующая модель в каталоге, и мы все ее очень любим - видение в облаке малинового крема.
Es war ein hoher Favorit.
Ну, она был серьезным фаворитом, знаешь, и я поставил что она придет третьей.
Der Favorit ist Shooter McGavin. Er gewann drei der letzen vier Turniere.
Конечно же, всеобщий любимец - стрелок Макгевен, победитель трех последних турниров.
Из журналистики
In ähnlicher Weise ist, obwohl Großbritannien viele herausragende Musiker hat, Elton John bei Hofe der Favorit.
Аналогичным образом, несмотря на то что в Великобритании есть большое количество выдающихся музыкантов, придворным из числа знаменитостей выбран Элтон Джон.
Griechenland war ein früher Favorit für diese Rolle, sah sich aber mit Irland eine Zeit lang einem ernstzunehmenden Herausforderer gegenüber.
Изначально фаворитом в этой гонке была Греция, однако в какой-то момент ей пришлось соревноваться с Ирландией.
Seit 1981 hat kein Favorit mehr die Präsidentschaft gewonnen.
С 1981 года ни один фаворит опросов общественного мнения не одержал победу на президентских выборах.
Die linksradikale Syriza-Partei, deren Popularität im Zuge der Wirtschaftskrise des Landes in die Höhe geschnellt ist, gilt als Favorit für den Sieg, wird aber wahrscheinlich nicht genügend Parlamentssitze erringen, um allein regieren zu können.
Сириза, радикальная партия левого толка, популярность которой в стране резко возросла в условиях экономического кризиса, является фаворитом на победу, хотя и вряд ли получит достаточно мест в парламенте, чтобы править в одиночку.
Tharman Shanmugaratnam, der sich als Finanzminister Singapurs hervortat und zum stellvertretenden Premierminister avancierte, ist mein Favorit.
Тарман Шанмугаратнам, который отличился как министр финансов Сингапура и его только что повысили до должности заместителя премьер-министра - мой любимый кандидат.
Jeder der republikanischen Kandidaten galt in diesem Wahlkampf schon als Favorit und die Unbilden der Vorwahlen legten so manche Schwächen offen, wie beim texanischen Gouverneur Rick Perry, der ursprünglich als attraktiver Kandidat galt.
Каждый из кандидатов от Республиканской партии побывал в роли фаворита в этой гонке, и тяготы сезона праймериз выявили недостатки некоторых, как, например, губернатора Техаса, Рика Перри, который изначально был весьма привлекателен.
Zum gegenwärtigen Zeitpunkt gelten Generika auch weiterhin als Favorit, wenn es um die Bereitstellung bezahlbarer Medikamente geht.
В конечном счете, немарочные лекарства остаются лидерами в обеспечении доступными по стоимости лекарствами.
Anfang des Jahres war man allgemein der Ansicht, dass Jeb Bush, sollte er in den Ring steigen, klarer Favorit wäre.
В начале года мало кто сомневался, что, если Джеб Буш бросит шляпу на ринг, он станет главным фаворитом.