фрау русский

Примеры фрау по-немецки в примерах

Как перевести на немецкий фрау?

Простые фразы

Как зовут фрау Мюллер?

Wie heißt Frau Müller?

Субтитры из фильмов

Я никогда не забуду тот вечер, что я провел с Вами и фрау Цимер - и семьей.

Ich denke ofl an den Abend bei Ihnen mil ihrer Familie.

Есть одна проблема, фрау Мутезиас. - А именно?

Dann ist noch eines, Frau Muthesius.

Фрау Мутезиус, я должна вам кое-что сообщить.

Frau Muthesius, ich muss mich Ihnen anvertrauen.

Фрау Кернер.

Tut mir leid.

А сейчас ищет лавку фрау Вагенталер.

Nun will sie zu Frau Wagenthaler.

Но раньше ей удавалось сочетать и то, и другое, фрау Кернер.

Aber früher wusste das Kind beides vorbildlich zu vereinbaren. Als Berufstätige weiß man so wenig von seinem Kind.

Фрау Кернер!

Sie vergreift sich an den Kleinen.

Фрау Кернер уже думала об этом.

Frau Körner ist mit sich zurate gegangen. Die Ferien haben ihr Kind verwandelt.

Фрау Кернер!

Frau Körner!

Подождите, фрау.

Wer weiß, wie lange Sie sie haben. - Moment, schöne Frau!

Прошу, фрау Пальфи.

Bitte, Frau Palfy.

Фрау Хопрехт, фрау Хопрехт! За дверью мужчина!

Frau Hoprecht, da ist ein Mann an der Tür.

Фрау Хопрехт, фрау Хопрехт! За дверью мужчина!

Frau Hoprecht, da ist ein Mann an der Tür.

Как насчёт работы, что вы сделали для нас с той немецкой фрау?

Und wie war das damals mit der deutschen Frau?

Из журналистики

Мы можем только надеяться, что со временем банкиров спасут из горящей евробашни супер-Саркози и волшебница-фрау Меркель - и что Базельский комитет банковского надзора гарантирует, что продолжение этого фильма не последует.

Wir können nur hoffen, dass die Banken letztendlich von Super-Sarkozy und Wunder-Frau-Merkel aus dem brennenden Euroturm gerettet werden - und dass der Baseler Ausschuss für Bankenaufsicht dafür sorgt, dass es keine Fortsetzung gibt.

Возможно, вы искали...