фрау русский

Примеры фрау по-французски в примерах

Как перевести на французский фрау?

Субтитры из фильмов

О чём идёт речь, уважаемая фрау?

De quoi s'agit-il, chère Madame?

Я никогда не забуду тот вечер, что я провел с Вами и фрау Цимер - и семьей.

Je n'oublierai jamais cette soirée avec votre famille.

Ему досталось дубинкой по голове, фрау.

Il a été frappé avec le bâton de la migraine, madame.

Не волнуйтесь, фрау.

Ne vous inquiétez pas, madame.

Ваза для вашей гостиной, фрау!

Un vase pour votre salon, madame!

Спасибо, фрау Кёрнер.

Merci, Mme Kürner.

Вас спрашивает фрау Гайсс.

Madame la cantatrice GeiB aimerait vous parler.

Наш разговор. у фрау Гайсс?

Je pense à notre conversation. Chez Madame GeiB.

Фрау. всё готово.

Madame, si vous désirez.

Фрау Хопрехт, фрау Хопрехт!

Mme Hoprecht!

Фрау Хопрехт, фрау Хопрехт!

Mme Hoprecht!

Как насчёт работы, что вы сделали для нас с той немецкой фрау?

Et le boulot avec cette Allemande?

Добрый день, фрау Лиззи!

Bonjour, Mlle Lissy.

Добрый день, фрау Лиззи! Вы - звезда моих бессонных ночей!

Bonjour, Mlle Lissy, l'étoile de mes nuits sans sommeil.

Из журналистики

Мисс Европа или фрау Германия?

Dame Europe ou Frau Germania?

Мы можем только надеяться, что со временем банкиров спасут из горящей евробашни супер-Саркози и волшебница-фрау Меркель - и что Базельский комитет банковского надзора гарантирует, что продолжение этого фильма не последует.

Nous pouvons seulement espérer que les banquiers soient finalement sauvés de la tour de l'euro en flammes par Super-Sarkozy et Wonder-Frau Merkel - et que le Comité de Bâle des Contrôleurs Bancaires s'assure qu'il n'y aura aucune séquelle.

Возможно, вы искали...